Traduction de «warme dranken zoete deegwaren en huisgemaakte taarten geserveerd in villa » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met warme dranken, zoete deegwaren en huisgemaakte taarten geserveerd in Villa Saint Genès.
Jeden Morgen wird Ihnen in der Villa Saint Genes ein kontinentales Frühstück mit kalten und heißen Getränken, Gebäck und hausgemachten Kuchen serviert.

In de gemeenschappelijke eetkamer worden voor het ontbijt warme dranken, zoete deegwaren en huisgemaakte jams geserveerd.
Das Frühstück mit heißen Getränken, Gebäck und hausgemachter Marmelade wird Ihnen im gemeinschaftlich genutzten Speiseraum serviert.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met een verscheidenheid aan warme dranken, zoete deegwaren en vers brood geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück mit einer Auswahl an heißen Getränken, Gebäck und frischem Brot erwartet Sie jeden Morgen.

Iedere ochtend worden er warme dranken, zoete deegwaren en vers brood geserveerd in de eetzaal of, tegen een extra toeslag, op uw eigen kamer.
Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein frisch gemachtes Bett und die Heißgetränke und das Gebäck, das zum Frühstück im Speisesaal serviert wird.

Er is dagelijks een ontbijtbuffet met onder meer warme dranken, zoete deegwaren, huisgemaakt gebak, eieren en vleeswaren. Het à-la-carterestaurant serveert Zuid-Tiroolse en internationale gerechten.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich serviert und beinhaltet warme Getränke, süßes Gebäck, wie zum Beispiel hausgemachte Kuchen, sowie Eier und Aufschnitte.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet met warme en koude dranken, zoete deegwaren, vleeswaren en eieren geserveerd.
Morgens wird ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Getränken, Backwaren, Aufschnitt und Eiern bereitgestellt.

In de ontbijtruimte wordt dagelijks een zoet Italiaans ontbijt met warme dranken, zoete deegwaren en jams geserveerd.
Ein süßes italienisches Frühstück mit Heißgetränken, Gebäck und Marmelade wird Ihnen jeden Morgen im Frühstücksraum serviert.

Het ontbijt wordt dagelijks in de eetzaal geserveerd en bestaat uit warme dranken, zoete deegwaren en een selectie warme gerechten.
Das Frühstück wird täglich im Speisebereich serviert und umfasst heiße Getränke, süßes Gebäck und eine Auswahl an warmen Speisen.

Bij een verblijf in de kamers is het ontbijt inclusief de vermelde prijs. Er wordt een ontbijt geserveerd met warme dranken, zoete deegwaren, fruit en yoghurt en het ontbijt kan op verzoek op het terras worden geserveerd.
Die Übernachtung im Bed Breakfast umfasst ein Frühstück mit heißen Getränken, Backwaren, Obst und Joghurt und kann auf Anfrage auf der Terrasse serviert werden.

Er wordt elke ochtend tegen een toeslag en op verzoek een continentaal ontbijt geserveerd met warme dranken, zoete deegwaren en jam.
Morgens wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit Heißgetränken, Gebäck und Marmelade gegen einen Aufpreis serviert.