Traduction de «warme bronnen van saturnia » (Néerlandais → Allemand) :

Pitigliano, met zijn onvergetelijke uitzichten en prachtige positionering ligt slechts op een paar kilometer afstand, net als de warme bronnen van Saturnia.
Herrlich und mit atemberaubender Aussicht gelegen finden Sie Pitigliano nur wenige Kilometer entfernt.

Het personeel kan voor u gereduceerde tickets regelen voor een golfbaan en voor de warme bronnen van Terme di Saturnia, op 4 minuten rijden van het hotel.
Auch Fahrräder können Sie kostenfrei entleihen. Die Mitarbeiter buchen auch gerne Tickets zu ermäßigten Preisen für den Golfplatz und das Thermalbad im 4 Autominuten entfernten Ferienort Terme di Saturnia für Sie.

Deze stenen boerderij ligt net buiten Semproniano en op 10 km van de warme bronnen van Terme di Saturnia.
Das La Conserva ist ein Bauernhaus aus Stein, das sich in der Nähe der Gemeinde Semproniano und 10 km von den heißen Quellen der Terme di Saturnia entfernt befindet.

De stranden van Argentario, de thermale bronnen van Saturnia en drukke badplaatsen als Pitigliano, Sovana en Capalbio zijn gemakkelijk te bereiken.
Die Strände von Argentario, die Thermalquellen von Saturnia und lebhafte Ferienorte wie Pitigliano, Sovana und Capalbio können Sie bequem erreichen.

La Dolce Vita biedt gemakkelijke toegang tot de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de thermale bronnen van Saturnia en de dorpen Montemerano, Pitigliano en Sovana.
Vom La Dolce Vita gelangen Sie schnell und bequem zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe, darunter die Thermalquellen von Saturnia und die Ortschaften Montemerano, Pitigliano und Sovana.

Myojinkan ligt in het gebied van de warme bronnen in Tobira. Het beschikt over ruime openbare binnen- en buitenbaden met warm bronwater en biedt verfrissende massages.
Das Hotel Myojinkan liegt im Thermalbereich Tobira und bietet großzügige Thermalbäder und erfrischende Massagen sowohl im Innern der Unterkunft als auch im Freien.

De beroemde warme bronnen van Pamukkale liggen op slechts 10 minuten lopen van het Tripolis Hotel. Met de auto bent u in 5 minuten in het centrum van de stad.
Die berühmten Thermalquellen von Pamukkale befinden sich nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Tripolis Hotel entfernt.

Het personeel kan u een plattegrond van de omgeving geven en kaartjes regelen voor lokale musea, pretparken en voor de warme bronnen van Montecatini Terme, op 5 km afstand.
Die Mitarbeiter halten Landkarten der Umgebung für Sie bereit und organisieren auf Wunsch Eintrittskarten für Museen und Freizeitparks und die 5 km entfernten Thermalquellen von Montecatini Terme.

De stad Devin ligt op 35 km van het populaire skigebied Pamporovo en biedt vele warme bronnen en spa-locaties.
Die Stadt Devin liegt 35 km vom beliebten Wintersportort Pamporovo mit heißen Quellen und verschiedenen Kureinrichtungen entfernt.

Met de huurfietsen van de lodge kunt u de warme bronnen in de buurt bezoeken. Er zijn ook verschillende natuurwandelingen uitgezet.
Mit den Leihfahrrädern der Lodge erkunden Sie die in der Nähe gelegenen Lehrpfade und heißen Quellen.