Traduction de «beroemde warme » (Néerlandais → Allemand) :

De beroemde warme bronnen van Pamukkale liggen op slechts 10 minuten lopen van het Tripolis Hotel. Met de auto bent u in 5 minuten in het centrum van de stad.
Die berühmten Thermalquellen von Pamukkale befinden sich nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Tripolis Hotel entfernt.

Het Olympia bevindt zich op 2 minuutjes lopen van de beroemde warme bron.
Die berühmten heißen Quellen erreichen Sie in 2 Gehminuten.

Hotel Les Océanides ligt op een steenworp afstand van de jachthaven en de beroemde ommuurde historische binnenstad. Het biedt een warm welkom en een vriendelijke service in het hart van Concarneau.
Das Les Océanides begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Jachthafen und von den berühmten Stadtmauern entfernt im Herzen von Concarneau. Begeistern wird Sie dieses Hotel mit seiner warmherzigen Gastfreundschaft und seinem freundlichen Service.

U fietst in 4 minuten van de accommodatie naar het beroemde strand aan de westkust van het eiland. Daar kunt u ontspannen aan de warme blauwe zee en genieten van de vele uitstekende restaurants in de omgeving.
Den berühmten Strand an der Westküste der Insel erreichen Sie von der Unterkunft mit dem Fahrrad bequem nach 4 Fahrminuten. Dort können Sie das warme blaue Meer genießen und eine entspannte Zeit in einem der großartigen Restaurants verbringen, die Sie in der Umgebung finden.

Hôtel-Restaurant Les Hortensias is gevestigd in een 19e-eeuws pand in de middeleeuwse stad Barr, in de buurt van beroemde Franse wijngaarden. Er wacht u een warm welkom in een authentieke, comfortabele setting.
Ein Gebäude aus dem 19. Jahrhundert beherbergt das Les Hortensias in der mittelalterlichen Stadt Barr in der Nähe berühmter französischer Weinberge und empfängt Sie in einer authentischen und komfortablen Umgebung.

De Delta Bar is beroemd om zijn warme en gezellige sfeer; het vormt een geweldige plek om te ontspannen onder het genot van uw favoriete cocktail.
Die Delta Bar ist für ihre einladende und behagliche Atmosphäre bekannt und lädt zum Verweilen bei köstlichen Cocktails ein.

Het Stam John Apartments bevindt zich op 8 km van het strand van Agios Fokas en op 12 km van het beroemde Therma Beach met warm water. De internationale luchthaven van Kos ligt 10 km verderop.
Der Strand von Agios Fokas ist 8 km entfernt und vom berühmten Therma Beach mit seinem warmen Wasser trennen Sie 12 km. Der internationale Flughafen von Kos liegt 20 km entfernt.

Bij het resort vindt u de beroemde thermale bronnenbaden van Taupo; deze bestaan onder meer uit thermale buiten- en privézwembaden, zwembaden met zoet water, een waterspeeltuin met warm water en een waterglijbaan voor de kinderen. Hiervoor geldt een toeslag.
An der Unterkunft befinden sich die berühmten Taupo Hot Springs Thermalbäder mit privaten Thermalbecken, Außenthermalbecken, Süßwasserpools und einem Warmwasser-Spielplatz und einer Wasserrutsche für Kinder (gegen Aufpreis).

Darroch View BB ligt in het hart van Invermoriston, op minder dan 1,5 km van het beroemde Loch Ness en de Great Glen Way. U kunt er genieten van een warm ontbijt en van gratis WiFi.
Weniger als 1,6 km vom berühmten See Loch Ness und dem Great Glen Way empfängt Sie das Darroch View BB im Herzen von Invermoriston und bietet Ihnen ein warmes Frühstück sowie kostenfreies WLAN.

De kamers zijn elegant ingericht met warme kleuren en hebben een eigen marmeren badkamer, Verder is iedere kamer vernoemd naar een beroemde artiest.
Die Zimmer besitzen ein eigenes Marmorbad und sind elegant eingerichtet sowie in warmen Farbtönen gehalten.