Traduction de «warme ambiance is gecreëerd » (Néerlandais → Allemand) :

De kleurrijke kamers van het Anz Guest House zijn zo ingericht dat er een warme ambiance is gecreëerd.
Die farbenfrohen Zimmer im Anz Guest House strahlen eine warme Atmosphäre aus.

Het houten meubilair en de bedden worden gecompleteerd met mooie stoffen, zodat er een huiselijke, gezellige ambiance wordt gecreëerd.
Möbel und Bettrahmen aus Holz werden durch schöne Stoffe ergänzt, um ein einladendes und gemütliches Ambiente zu schaffen.

Het restaurant met airconditioning van Hotel Brdo biedt plaats aan maximaal 250 personen. Voor kleinere groepen kan een intiemere ambiance worden gecreëerd.
Das klimatisierte Restaurant des Hotel Brdo bietet Platz für bis zu 250 Gäste. Gern arrangieren die Mitarbeiter die Tische so, dass auch kleinere Gruppen in gemütlicher Atmosphäre speisen können.

De kamers van het Pousada Vila das Velas zijn ingericht met hout en verschillende kleuren, waarmee een warme sfeer is gecreëerd.
Die Zimmer in der Pousada Vila das Velas sind mit Holz gestaltet und verschiedene Farben vermitteln eine gemütliche Atmosphäre.

Alle kamers zijn praktisch ontworpen en ingericht met een mix van verschillende houtsoorten, waarmee een warme sfeer wordt gecreëerd.
Alle Zimmer sind praktisch gestaltet und mit Möbeln aus verschiedenen Hölzern eingerichtet, was eine warme Atmosphäre schafft.

De eigenaren hebben een warme, ontspannen sfeer gecreëerd die is geïnspireerd op hun Baskische afkomst en de rustige omgeving.
Inspiriert von baskischen Traditionen und der ruhigen Atmosphäre der Umgebung haben die Eigentümer eine warme Atmosphäre geschaffen, in der Sie entspannen können.

Het Alex Restaurant beschikt over sfeerverlichting en een warme ambiance en is gespecialiseerd in vis met verse lokale ingrediënten.
Das Restaurant Alex bezaubert mit stimmungsvoller Beleuchtung, einem warmen Dekor und ist spezialisiert auf Meeresfrüchte aus frischen, regionalen Zutaten.

Campanile Bordeaux Nord - Le Lac biedt een restaurant waar in een warme ambiance moderne Franse gerechten worden geserveerd.
Im Campanile Bordeaux Nord - Le Lac genießen Sie moderne französische Küche in einer warmen Atmosphäre.

In het Tuincafé kunt u genieten van een kop koffie of een aangename lunch in de warme ambiance van de brasserie en de lichte serre.
Die Brasserie des Tuincafés lockt mit warmer Atmosphäre und einem hellen Wintergarten, in dem die Tasse Kaffee und das herzhaftes Mittagessen gleich doppelt so gut schmecken.

Verwarmingspanelen, donzen dekbedden en koffiezetapparaten creëren een warme ambiance.
Flächenheizkörper an den Wänden, flauschige Bettdecken und eine Kaffeemaschine tragen zu einer gemütlichen Atmosphäre bei.