Traduction de «warm ingerichte ontbijtruimte » (Néerlandais → Allemand) :

U begint de dag goed met een royaal ontbijtbuffet in de knusse, warm ingerichte ontbijtruimte.
Beginnen Sie jeden Morgen mit dem reichhaltigen Frühstücksbuffet im warmen und gemütlichen Frühstücksraum.

In de landelijk ingerichte ontbijtruimte van Hotel Hauser an der Universität wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet met warme en koude gerechten geserveerd.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit kalten und warmen Speisen wird jeden Tag in dem im Landhausstil eingerichteten Frühstücksraum des Hauser serviert.

De warme ingerichte accommodatie beschikt over een ontbijtruimte met een open haard.
Die einladenden Innenräume umfassen einen Frühstücksraum mit Kamin.

In de ontbijtruimte wordt een continentaal ontbijt geserveerd met broodjes, jams en warme dranken. De ontbijtruimte is ingericht met ingelijste tekeningen en regionale kunstwerken.
Ein kontinentales Frühstück mit Brötchen, Marmelade und heißen Getränken wird morgens im Frühstücksbereich serviert.

De kamers zijn ingericht in een landelijke stijl met houten vloeren, warme kleuren en grenenhouten meubelen Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in de gezellige ontbijtruimte van Pension Wiesenhof BB.
Die Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und bieten Holzböden, warme Farben und Möbel aus Kiefernholz. Ein herzhaftes Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im gemütlichen Frühstücksraum in der Pension Wiesenhof BB serviert.