Vertaling van "ontbijtruimte is ingericht " (Nederlands → Duits) :

De ontbijtruimte is ingericht met witte designstoelen en -tafels en bruine tegelvloeren.
Der Frühstücksbereich ist mit weißen Designerstühle und -tischen und braunen Fliesenböden eingerichtet.

De ontbijtruimte is ingericht met houten meubilair, planten en lantaarns en heeft een huiselijke sfeer. Elke ochtend kunt u er genieten van een Zwitserse maaltijd.
Holzmöbel, Pflanzen und Leuchten im Laternenstil verleihen dem Frühstücksraum ein gemütliches Ambiente, während Sie am Morgen Schweizer Speisen genießen.

In de ontbijtruimte wordt een continentaal ontbijt geserveerd met broodjes, jams en warme dranken. De ontbijtruimte is ingericht met ingelijste tekeningen en regionale kunstwerken.
Ein kontinentales Frühstück mit Brötchen, Marmelade und heißen Getränken wird morgens im Frühstücksbereich serviert.

De lichte ontbijtruimte is ingericht met kamerplanten en metalen lampen en tafels.
Der helle Frühstücksbereich ist mit Metalllampen, Tischen und Zimmerpflanzen ausgestattet.

De lounge beschikt over comfortabele zitgelegenheid met onder meer een hangmat. De ontbijtruimte is ingericht met lange houten tafels waaraan de hotelgasten elke ochtend gezamenlijk ontbijten.
Besuchen Sie auch die Lounge mit ihren bequemen Sitzgelegenheiten und einer Hängematte. Im Frühstücksbereich erwarten Sie lange Holztische, an denen Sie morgens zusammen mit anderen Gästen frühstücken.

Bovendien kunt u terecht in 2 prachtig ingerichte lounges en een gezellige bar. De grote ontbijtruimte met kroonluchters biedt uitzicht op de gracht.
Sie erwarten 2 wunderschön eingerichtete Lounges, eine gemütliche Bar und ein großer Frühstücksraum mit Kronleuchtern sowie Aussicht auf den Kanal.

U kunt de dag goed beginnen met verse sapjes, croissants en regionale jam in de ontbijtruimte. Deze is ingericht met gezellige houten meubels en biedt een indrukwekkend uitzicht op het landschap.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück, das frische Säfte, Croissants und regionale Konfitüresorten beinhaltet.

In de traditioneel ingerichte ontbijtruimte van het Molitor wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im traditionell eingerichteten Frühstücksraum des Hotels Molitor serviert.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtruimte, die is ingericht met schilderijen, terracotta vloeren en bloemen.
Der Frühstücksraum, in dem Sie sich morgens am Buffet stärken, besticht durch Gemälde, Terrakottaböden und Blumen.

Dit knusse hotel biedt afzonderlijk ingerichte kamers, een charmante ontbijtruimte met terras dat uitkijkt op de rivier de Ourthe en gratis eigen parkeergelegenheid in het charmante centrum van Durbuy.
Individuell eingerichtete Zimmer, einen reizenden Frühstückraum mit Außenterrasse mit Blick auf den Fluss Ourthe und kostenfreie Parkplätze bietet Ihnen dieses gemütliche Hotel im charmanten Stadtzentrum von Durbuy.