Traduction de «warm drankje ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

Nadat u in de speelkamer van het City Hotel een partijtje pool of biljart heeft gespeeld kunt u zich met een gratis warm drankje ontspannen bij de open haard in de lounge.
Spielen Sie Billard oder Dart im Spielzimmer des City Hotels und entspannen Sie in der Lounge am Kamin, wo warme Getränke kostenfrei erhältlich sind.

Gasten zijn ook van harte welkom om met een warm drankje ontspannen op het zonnige terras met een prachtig uitzicht.
Entspannen Sie auch gern mit einem heißen Getränk auf der Sonnenterrasse und genießen Sie die schöne Aussicht.

U kunt ook ontspannen met een warm drankje in de lobbybar.
Sie können auch bei einem heißen Getränk in der Lobbybar entspannen.

U kunt er genieten van een warm drankje uit de waterkoker of het koffiezetapparaat en ontspannen met de gratis krant.
Bereiten Sie sich einen Tee oder Kaffee selbst zu und entspannen Sie bei der Lektüre einer kostenlosen Zeitung.

Gasten kunnen ontspannen in het binnenzwembad of genieten van een warm drankje bij de open haard in de lobby.
Entspannen Sie im Innenpool oder genießen Sie ein heißes Getränk vor einem Kamin in der Lobby.

U kunt ontspannen met een warm drankje in de gemeenschappelijke tuin of de serre.
Freuen Sie sich auf einen gemeinsamen Garten und einen Wintergarten, wo Sie entspannen und ein heißes Getränk genießen können.

Het Madhusha Rest beschikt verder over een rustige tuin, waar u kunt ontspannen met een warm drankje.
Das Madhusha Rest verfügt über einen ruhigen Garten, in dem Sie sich bei einem heißen Getränk entspannen können.

Het terras van het hotel is geopend in de zomer en het is een ideale plek om te ontspannen en te genieten van de gratis warme drankjes.
Die Hotelterrasse ist im Sommer geöffnet und ist der ideale Ort zum Entspannen und kostenfreie warme Getränke zu genießen.

In de winter kunt u ontspannen in de lounge van het Efes met een warm drankje voor de gezellige open haard.
Im Winter entspannen Sie in der Lounge von Efe bei einem warmen Getränk vor dem gemütlichen offenen Kamin.

Gasten kunnen ontspannen met gratis warm drankjes in de gezellige gemeenschappelijke tv-lounge met een flatscreen-tv.
Entspannen Sie bei kostenfreien Heißgetränken in der gemütlichen, gemeinschaftlich genutzten TV-Lounge mit Flachbild-TV.