Traduction de «koffiezetapparaat en ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er genieten van een warm drankje uit de waterkoker of het koffiezetapparaat en ontspannen met de gratis krant.
Bereiten Sie sich einen Tee oder Kaffee selbst zu und entspannen Sie bei der Lektüre einer kostenlosen Zeitung.

De kamers van het Grand Cayman Marriott Beach Resort zijn onlangs gerenoveerd en bieden de ontspannen sfeer en inrichting van een strandhuis. Ze beschikken over een koffiezetapparaat en een koelkast.
Die neu renovierten Zimmer im Grand Cayman Marriott Beach Resort bieten Ihnen das entspannte Ambiente und Dekor eines Strandhauses und sind mit einer Kaffeemaschine und einem Kühlschrank ausgestattet.

Alle kamers zijn uitgerust met een kabel-tv en een koffiezetapparaat en ingericht in warme tinten en met houten meubels. Sandman Hotel Penticton heeft een fitnessruimte en een businesscentrum en u kunt in het hotel ontspannen in de hot tub.
Alle Zimmer im Sandman Hotel Penticton verfügen über Kabel-TV, Kaffeezubehör, ein Dekor in warmen Farben und Holzmöbel.

Er is een grote zithoek waar u kunt ontspannen en de suites zijn ook voorzien van een magnetron, een rijstkoker, een koffiezetapparaat en een wasmachine.
Große Sitzbereiche laden zum Entspannen ein. Zur Ausstattung gehören eine Mikrowelle, ein Reiskocher sowie eine Waschmaschine.

Na een drukke dag kunnen gasten ontspannen voor de flatscreentelevisie of gebruikmaken van het koffiezetapparaat in hun kamer.
Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie vor dem Flachbild-TV oder nutzen die Kaffeemaschine in Ihrem Zimmer.

Ontspan met een kopje koffie gemaakt met het eigen koffiezetapparaat, om vervolgens te ontspannen terwijl u televisie kijkt.
Bereiten Sie sich auf Ihrem Zimmer einen Kaffee zu und genießen Sie ihn entspannt vor dem TV.

U kunt ontspannen en televisie kijken in de gemeenschappelijke lounge met een flatscreen-tv, en gebruikmaken van de gedeelde keuken met een koffiezetapparaat, een waterkoker, een magnetron en een broodrooster.
Sie können sich entspannen und im gemeinschaftlichen Wohnbereich auf einem Flachbild-TV fernsehen. Die Gemeinschaftsküche ist mit einer Kaffeemaschine, einem Wasserkocher, einer Mikrowelle und einem Toaster ausgestattet.

De kamers en-suites van het Sesa Hotel beschikken over uitzicht op zee, een minimale en ontspannen inrichting met linnengoed van Cocomat en een espresso-koffiezetapparaat.
Die Zimmer und Suiten im Sesa Hotel werden Sie mit ihrem Meerblick ebenso wie mit ihrem minimalistischen, entspannenden Interieur begeistern.

Gasten van het hotel MainStay Suites kunnen ontspannen in het verwarmde binnenzwembad, gebruikmaken van de aanwezige wasserette, sporten in het fitnesscentrum en uw basisbenodigdheden inslaan bij de 24-uurslevensmiddelenwinkel. Andere voorzieningen omvatten onder meer een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven, gratis WiFi, een luxe continentaal ontbijt en een businesscentrum. Alle kamers zijn voorzien van een keuken, een flatscreen-tv met kabelzenders, een bureau, een koffiezetapparaat, een haardroger, een magnetron en een wekker.
Alle Zimmer bieten eine Küche, einen Flachbild-Kabel-TV, einen Schreibtisch, eine Kaffeemaschine, einen Haartrockner, eine Mikrowelle und einen Wecker.

U kunt ontspannen in de houtgestookte hot tub, op het zonneterras en in de gemeenschappelijke tv-lounge met een koelkast, een magnetron en een koffiezetapparaat.
Für Entspannung sorgen ein mit Holz beheizter Whirlpool sowie eine Sonnenterrasse und Sie haben Zugang zu einer Gemeinschaftslounge mit einem TV, einem Kühlschrank, einer Mikrowelle und einer Kaffeemaschine.