Traduction de «gratis warm drankje ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

Nadat u in de speelkamer van het City Hotel een partijtje pool of biljart heeft gespeeld kunt u zich met een gratis warm drankje ontspannen bij de open haard in de lounge.
Spielen Sie Billard oder Dart im Spielzimmer des City Hotels und entspannen Sie in der Lounge am Kamin, wo warme Getränke kostenfrei erhältlich sind.

Het terras van het hotel is geopend in de zomer en het is een ideale plek om te ontspannen en te genieten van de gratis warme drankjes.
Die Hotelterrasse ist im Sommer geöffnet und ist der ideale Ort zum Entspannen und kostenfreie warme Getränke zu genießen.

Gasten kunnen ontspannen met gratis warm drankjes in de gezellige gemeenschappelijke tv-lounge met een flatscreen-tv.
Entspannen Sie bei kostenfreien Heißgetränken in der gemütlichen, gemeinschaftlich genutzten TV-Lounge mit Flachbild-TV.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de sauna en het wellnesscentrum, er zijn gratis warme drankjes in de kamer en WiFi is ook gratis beschikbaar.
Freuen Sie sich auf die kostenfreie Nutzung der Sauna und des Wellnessbereichs, kostenfreie Heißgetränke auf dem Zimmer sowie kostenfreies WLAN.

Het hotel biedt gratis WiFi, gratis internationale telefoongesprekken naar vaste nummers en 24 uur per dag gratis warme drankjes en snacks.
Dieses Hotel bietet kostenfreies WLAN, kostenfreie internationale Anrufe ins Festnetz sowie rund um die Uhr kostenfreie Heißgetränke und Snacks.

Gasten zijn ook van harte welkom om met een warm drankje ontspannen op het zonnige terras met een prachtig uitzicht.
Entspannen Sie auch gern mit einem heißen Getränk auf der Sonnenterrasse und genießen Sie die schöne Aussicht.

WiFi is er gratis en u kunt er ook genieten van gratis warme drankjes.
WLAN steht kostenfrei zu Ihrer Verfügung.

Het ibis Styles Hotel Aachen City is een modern designer hotel. Deze accommodatie heeft kamers met gratis WiFi en een stijlvolle lounge met zitzakken en gratis warme drankjes.
Dieses Designhotel bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eine stilvolle Lounge mit Sitzsäcken und kostenlosen Heißgetränken.

Dit gezellige, rustige hotel ligt naast het groene park Engelska Parken, op minder dan 10 minuten lopen van de kathedraal van Uppsala, en biedt kamers met gratis WiFi en gratis warme drankjes de hele dag door.
Direkt neben dem grünen Engelska Parken, weniger als 10 Gehminuten vom Dom zu Uppsala entfernt, bietet dieses gemütliche, ruhige Hotel in den Zimmern kostenloses WLAN und rund um die Uhr kostenlose heiße Getränke.

In het hotel is 24 uur per dag een bar beschikbaar waar u kunt genieten van gratis warme drankjes.
Die rund um die Uhr verfügbare Heißgetränke-Bar des Hotels nutzen Sie kostenfrei.