Vertaling van "warm comfortabel en eigentijds " (Nederlands → Duits) :

De villa's zijn warm, comfortabel en eigentijds ingericht, met een licht interieur.
Die Villen sind gemütlich, komfortabel und modern mit hellen Möbeln eingerichtet.

De lichte, frisse kamers van The Dusthole hebben warme, comfortabele interieurs, en sommige badkamers hebben stenen vloeren van 400 jaar oud.
Alle entspannend und freundlich eingerichteten Zimmer im Dusthole sind geräumig und luftig und einige der Badezimmer sind mit 400 Jahre alten Steinböden ausgestattet.

Het warme, comfortabele Imperial Hotel ligt aan Eyre Square in het centrum van Galway, vlak bij de Galway University NUIG en de bus- en treinstations.
Am Eyre Square nahe der Universität NUIG von Galway, dem Bus- und Zugbahnhof bietet Ihnen das Imperial Hotel Galway eine komfortable und freundliche Unterkunft.

Het superior 2-sterrenhotel Alt Montjoie heeft warme, comfortabele kamers'. s Ochtends is er een heerlijk ontbijtbuffet.
Das 2-Sterne-Superior-Hotel Alt Montjoie bietet gemütliche, komfortable Zimmer und ein köstliches Frühstücksbuffet am Morgen.

Deze accommodatie heeft warme, comfortabele kamers, waarvan de meeste voorzien zijn van airconditioning.
Diese Annehmlichkeiten nehmen Sie gegen einen Aufpreis in Anspruch. Die klimatisierten Zimmer im Hotel Villa Ricci bieten Ihnen eine warme und komfortable Atmosphäre.

Het biedt grote en moderne ruimtes met warme, comfortabele woon- en slaapkamers.
Freuen Sie sich auf ein modernes Interieur, komfortable Wohnbereiche und gemütliche Schlafzimmer.

Deze warme, comfortabele appartementen bevinden zich in een aantrekkelijke omgeving, omringd door wijngaarden, olijfbomen en bossen in Toscane.
Die warmen und komfortablen Apartments liegen in dieser anziehenden toskanischen Umgebung inmitten von Weinbergen, Olivenhainen und Wäldern.

Alle kamers zijn eigentijds ingericht met licht, houten meubilair en een comfortabele woonkamer met een televisie.
Jedes Zimmer hat ein modernes Design mit hellen Holzmöbeln und einem komfortablen Wohnzimmer mit TV.

De moderne en comfortabele kamers van het Hotel de Bale zijn mooi en eigentijds ingericht.
Die modernen und komfortablen Zimmer des Hotel de Bale sind gut eingerichtet und zeitgenössisch gestaltet.

De luxe en eigentijds ingerichte kamers zijn uitgerust met de modernste voorzieningen en comfortabele queensize bedden.
Die luxuriös ausgestatteten Zimmer, die durch ihre moderne Gestaltung bestechen, erwarten Sie mit modernen Annehmlichkeiten und komfortablen Queensize-Betten.