Vertaling van "wandelroutes u kunt " (Nederlands → Duits) :

Bij de receptie kunt u terecht voor toeristische informatie en wandelroutes. U kunt er ook gratis gebruikmaken van WiFi.
An der Rezeption profitieren Sie vom kostenfreien WLAN und erhalten touristische Information sowie Wanderkarten.

Actieve gasten zullen zich volop kunnen vermaken. Het gebied heeft veel fietspaden en wandelroutes. Tevens kunt gaan paardrijden en zeilen.
Aktive Gäste erkunden die vielen Rad- und Wanderwege der Gegend und gehen Reiten und Segeln.

Rondom het hotel liggen tal van fiets- en wandelroutes. U kunt ook gaan duiken of een bezoek brengen aan de vele kastelen waar de omgeving bekend om staat.
Viele Rad- und Wanderwege erwarten Sie rund um das Hotel und Sie können tauchen gehen oder die zahlreichen Burgen, für die die nähere Umgebung berühmt ist, besuchen.

In het gebied vindt u verschillende schilderachtige wandelroutes. Zo kunt u een privé-trektocht maken door de wildernis van Farewell Spit naar Separation Point, terwijl u geniet van een panoramisch uitzicht over Golden Bay.
Sie finden mehrere schöne Spazier- und Wanderwege in der Umgebung. Hierzu gehört ein privater Buschweg mit Panoramablick über die Golden Bay von Farewell Spit bis zum Separation Point.

U kunt de goed gemarkeerde skipistes en de prachtige wandelroutes van het reservaat Liesental ontdekken. Ook kunt u samen met uw kinderen op excursie gaan in Liesen met paard en wagen.
Erkunden Sie die gut beschilderten Skipisten und die herrlichen Wanderwege im Liesental. Kinder freuen sich auf Kutschfahrten.

Voor een slaapmutsje kunt u terecht in de bar. Direct voor de deur van Waldhotel am Ilsestein kunt u de wandelroute volgen naar de berg Brocken, de hoogste piek van het Harz-gebergte.
Direkt vor der Haustür des Hotels begeben Sie sich auf den zum Brocken führenden Wanderweg - dem höchsten Punkt des Harzes.

U kunt 10 km naar Groléjac rijden om te kanoën, of u kunt een van de wandelroutes volgen die op 10 meter langs de accommodatie lopen.
Sie können auch im 10 km entfernten Groléjac Kanu fahren oder von den nur 10 m von der Unterkunft entfernten Wanderwegen profitieren.

In de zomer kunt u bij de deur van de accommodatie aan wandelroutes beginnen en er is ook een speelplaats voor de kinderen. In de winter kunt u langlaufski's en sleeën huren van Landhaus Bromm Hotel Garni.
Im Sommer sind Wanderwege direkt von der Unterkunft zugänglich und Ihnen steht ein Kinderspielplatz zur Verfügung. Mieten Sie sich im Winter im Landhaus Bromm Hotel Garni Langlaufski und einen Schlitten.

U kunt in het natuurpark genieten van 150 km aan goed gemarkeerde wandelroutes en 16 mountainbikeroutes voor alle niveaus of u kunt een bezoek brengen aan het lokale wildreservaat, het Waldmuseum en de midgetgolfbaan.
Hier können Sie sich auf 150 km gut markierte Wanderwege und 16 Mountainbike-Strecken für alle Erfahrungsstufen freuen.

Verder kunt u ontspannen in het wellnesscentrum en de wandelroutes volgen langs de kust.
Entspannen Sie im Wellnesscenter und entdecken Sie die Wanderwege entlang der Küste.