Traduction de «slaapmutsje kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Voor een slaapmutsje kunt u terecht in de bar. Het African Regent Hotel kan rondleidingen en excursies in de omgeving organiseren, en tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Gern organisieren die Mitarbeiter des African Regent Hotels für Sie Ausflüge und Besichtigungen in der Umgebung. Ein Flughafenshuttle ist gegen Aufpreis verfügbar.

Voor een slaapmutsje kunt u terecht in de bar. Direct voor de deur van Waldhotel am Ilsestein kunt u de wandelroute volgen naar de berg Brocken, de hoogste piek van het Harz-gebergte.
Direkt vor der Haustür des Hotels begeben Sie sich auf den zum Brocken führenden Wanderweg - dem höchsten Punkt des Harzes.

Voor een slaapmutsje kunt u terecht in de Adega Cameons Bar, waar een verscheidenheid aan drankjes verkrijgbaar is.
Besuchen Sie auch die Adega Cameons Bar mit seiner Vielzahl an Getränken für einen Schlummertrunk.

Het hotel heeft een lounge met een open haard, waar u 's winters heerlijk een slaapmutsje kunt drinken en in de zomermaanden van een aperitief kunt genieten.
Im Inneren erwarten Sie eine Lounge mit einem Holzkamin, der sich für einen Schlummertrunk im Winter oder einen Aperitif in den Sommermonaten anbietet.

Voor een aperitiefje of een slaapmutsje kunt u terecht bij de gezellige bar.
Die Bar lädt den ganzen Tag - ob zu einem Aperitif oder einem Drink am späten Abend - zum Verweilen ein.

De Tladi Lodge heeft ook een bar waar u na het reizen en bezoeken van bezienswaardigheden een slaapmutsje kunt drinken.
Im Hotel Tladi Lodge verweilen Sie auch in der Bar bei einem Schlummertrunk nach einem erlebnisreichen Tag voller Reisen oder Erkundungstouren.

Er is ook een café en snackservice, zodat u 's ochtends wakker kunt worden met een espresso en kunt genieten van een slaapmutsje met de andere gasten van het hotel.
Das Hotel bietet zudem ein Café und Snackservice, sodass Sie morgens Ihren Espresso und abends einen Schlummertrunk genießen können.

Tijdens het heerlijke diner kunt u genieten van het prachtige uitzicht op de bergen. In de charmante pianobar kunt u daarna een slaapmutsje gaan halen.
Genießen Sie gehobene Küche bei herrlichem Bergblick und lassen Sie den Abend anschließend bei einem Drink in der gemütlichen Pianobar ausklingen.

Daarna kunt u genieten van een slaapmutsje in de elegante bar.
Anschließend entspannen Sie bei einem Drink in der eleganten Bar.

U kunt ontspannen met een kopje koffie in het Café Cordial en voor een slaapmutsje gaat u naar de bar-lounge.
Verweilen Sie bei einer Tasse Kaffee im Cafe Cordial oder bei einem Schlummertrunk in der Barlounge.