Vertaling van "wandelroutes kunt verkennen of picknicken " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie bevindt zich op 30 km van de groengebieden van natuurpark Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina, waar u wandelroutes kunt verkennen of picknicken in de natuur.
Die Unterkunft liegt 30 km von den Grünflächen des Nationalparks Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina mit seinen Wanderwegen, dessen natürliche Umgebung sich ideal für ein Picknick eignet.

De lodge heeft een bebost gebied van 25 hectare, waar u wandelpaden kunt verkennen, vogels kunt kijken en kunt picknicken.
Einer der Pools bietet Ihnen Flussblick. Die Lodge verfügt über einen eigenen, 25 Hektar großen Wald.

Het hotel is omgeven door vele fiets- en wandelroutes, zodat u gemakkelijk het schilderachtige omliggende platteland kunt verkennen terwijl de stad Antwerpen zich op slechts een klein eindje rijden bevindt.
Das Hotel ist von vielen Rad- und Wanderwegen umgeben, sodass Sie problemlos die malerische Landschaft erkunden können. Die Stadt Antwerpen liegt nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Er liggen ook diverse wandelroutes in de omgeving, waardoor u de betoverende natuurlijke wildernis van Kangaroo Island gemakkelijk kunt verkennen.
In der Nähe erwarten Sie eine Vielzahl von Wanderwegen, auf denen Sie die bezaubernde Naturlandschaft der Känguru-Insel erkunden können.

Vlak bij het hotel vindt u prachtige wandelroutes, zodat u de weilanden langs de rivier de Isar kunt verkennen.
Die Isarauen mit herrlichen Wanderwegen befinden sich in unmittelbarer Nähe.

In het heuvelgebied Japetić, dat op 15 km afstand van het centrum ligt, vindt u vele wandelroutes. Ook in het natuurpark Žumberak kunt u prachtig wandelen en picknicken.
Wanderwege finden Sie überall in den 15 km vom Zentrum entfernten Japetić Hügeln, während der Naturpark Žumberak zu Wanderungen und Picknicks einlädt.

Om het meeste van de frisse lucht en de natuur te maken, kunt u tal van fiets-, paardrij- en wandelroutes verkennen.
Es gibt zahlreiche Rad-, Reit- und Wanderwege zu entdecken, Sie können also so viel Zeit wie möglich an der frischen Luft verbringen und dabei die Natur erkunden.

Andere activiteiten die u kunt ondernemen in de omgeving zijn onder meer langlaufen en het verkennen van de wandelroute Höglandsleden.
Zu den weiteren Aktivitäten in der Umgebung zählen Langlauf und Wandern auf dem Höglandsleden-Pfad.

Vanuit deze voormalige boerderij kunt u de langlauf-loipes en de Peer Gynt-wandelroute verkennen.
Der ehemalige Bauernhof bietet Zugang zu mehreren Langlaufloipen und dem Peer-Gynt-Wanderweg.

In de buurt van de accommodatie kunt u vele fiets- en wandelroutes verkennen en verschillende watersporten beoefenen.
Entdecken Sie die vielen Rad- und Wanderwege sowie Wassersportmöglichkeiten in der Nähe der Unterkunft.