Vertaling van "wandelroutes en bospaden ontdekken " (Nederlands → Duits) :

In de buurt kunt u wandelroutes en bospaden ontdekken, skipistes en langlaufloipes. Of u bezoekt de golfbaan, het casino en alle andere toeristische trekpleisters. Er is genoeg te doen en te beleven in en rond Hotel Kotnik.
Freuen Sie sich in der Nähe des Hotels auf viele Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten wie Wanderwege und Forststraßen, Skipisten, Langlaufloipen, einen Golfplatz sowie ein Casino.

Het hotel ligt dicht bij de vele bospaden en pittoreske wandelroutes, waarvan een aantal bij het hotel zelf starten en eindigen.
Es liegt in der Nähe von vielen malerischen Wald- und Spazierwegen, von denen einige direkt am Hotel verlaufen.

U kunt de goed gemarkeerde skipistes en de prachtige wandelroutes van het reservaat Liesental ontdekken. Ook kunt u samen met uw kinderen op excursie gaan in Liesen met paard en wagen.
Erkunden Sie die gut beschilderten Skipisten und die herrlichen Wanderwege im Liesental. Kinder freuen sich auf Kutschfahrten.

Indien u de schitterende mediterrane natuur wilt ontdekken, dan kunt u verschillende wandelroutes volgen in het natuurpark Punta Campanella.
Wenn Sie die wunderschöne mediterrane Natur erkunden möchten, folgen Sie den Pfaden im Punta Campanella Park.

Vlak bij het pension kunt u de wandelroute Wanderweg zum Zauberwald ontdekken en op slechts 6 km vindt u de dichtstbijzijnde skipiste.
Entdecken Sie den Wanderweg zum Zauberwald, der direkt vor der Haustüre beginnt, oder die nahe gelegenen Skipisten, die Sie nach nur 6 km erreichen.

U kunt tevens een fiets huren om de fiets- en wandelroutes langs de Przemsza te ontdekken.
Mieten Sie auch Fahrräder, um die Rad- und Wanderwege am Fluss Przemsa zu erkunden.

Hotel Behrmann is ideaal voor het ontdekken van het historische Treppenviertel in Blankenese en de schilderachtige Elbwanderweg, een wandelroute langs de Elbe.
Das Hotel Behrmann ist der ideale Ausgangspunkt, um das historische Treppenviertel in Blankenese sowie den malerischen Elbwanderweg zu erkunden.

Ter recreatie kunt u onder meer een van de vele wandelroutes ontdekken. Golfen is mogelijk op 2,6 km afstand, bij de golfclub van Le Mont-Dore.
Der Golfclub Mont-Dore liegt 2,6 km vom Hotel entfernt.

Het is perfect gelegen om het Lake District te ontdekken en zijn er tal van wandelroutes vlakbij.
Hier wohnen Sie in idealer Lage, um auf vielen Wegen die Seen- und Berglandschaft Lake District zu erkunden.

Er zijn ook tal van mogelijkheden om via wandelroutes het landschap verder te ontdekken en de kust is vanuit de accommodatie te bereiken.
Nutzen Sie auch die vielen Möglichkeiten, die Landschaft auf den Wanderwegen zu erkunden.