Traduction de «wandelpaden van schluchtenstieg verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen het omliggende landschap via de kloof van Wutachschlucht en de Wandelpaden van Schluchtenstieg verkennen.
Anschließend erkunden Sie die Umgebung. Entdecken Sie die Gegend um das Ochsen Hotel und besuchen Sie die Wutachschlucht und die Wanderwege am Schluchtenstieg.

Het dorp wordt omringd door de ongerepte schoonheid van het platteland van Yorkshire met fantastische valleien, schitterende bergen en mijlen aan wandelpaden om te verkennen.
Die Veränderungen des letzten Jahrhunderts haben hier nur wenige Spuren hinterlassen: Bewundern Sie die unberührte Schönheit der Landschaft Yorkshires rund um das Dorf, mit ihren dramatischen Tälern, steilen Hügeln und Hochmooren sowie kilometerlangen Wanderwegen.

U kunt gaan sporten in de moderne fitnessruimte van het hotel, tafeltennissen, of de omliggende wandelpaden en skipistes verkennen.
Trainieren Sie im hoteleigenen modernen Fitnessraum, spielen Sie Tischtennis oder erkunden Sie die Landschaft auf den umliegenden Wanderwegen und Skiloipen.

In de zomer kunnen de gasten de uitgestrekte wandelpaden en fietspaden verkennen.
Im Sommer können Sie die zahlreichen Wander- und Radwege erkunden.

U kunt uw eigen paard meebrengen en genieten van schilderachtige uitstapjes, of de nabijgelegen wandelpaden en fietsroutes verkennen.
Bringen Sie Ihr eigenes Pferd mit und genießen Sie Ausritte in der wunderschönen Umgebung.

U kunt in de omgeving onder meer de wandelpaden verkennen, op amper 5 km van Chambres Le Relais de Sisco.
Zu den Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung gehören die Wanderwege, die in 5 km Entfernung vom Chambres Le Relais de Sisco verlaufen.

U kunt de lokale fiets- en wandelpaden verkennen, vissen op het meer, of golfen.
Die Region bietet Fahrrad- und Wanderwege, Angelmöglichkeiten am See und einen nahe gelegenen Golfplatz.

U kunt ook een wandeltocht maken over enkele van de mooiste wandelpaden van het land of uw fiets pakken en de omgeving gaan verkennen.
Erkunden Sie die Gegend mit Ihrem Fahrrad oder auf Wanderwegen, die zu den schönsten des Landes gehören.

Het pension is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het nationale park Cairgorns met zijn vele wandelpaden, fietsroutes en buitensportmogelijkheden.
Die Unterkunft ist ein perfekter Ausgangspunkt für den Nationalpark Cairgorms mit seinen vielen Wanderwegen, Fahrradstrecken und Outdoor-Sportarten.

In de mooie omgeving van het hotel kunt u veel aan recreatie doen, bezienswaardigheden bezoeken, en wandelpaden verkennen.
Die herrliche Landschaft der Umgebung bietet zahlreiche Wander-, Erholungs- und Ausflugsmöglichkeiten, darunter einen Badesee mit Freizeitpark.