Traduction de «wandelingen maken door het nationaal park nockberge » (Néerlandais → Allemand) :

Ter ontspanning zijn er ook een aantal tennisbanen, mountainbikes en elektrische fietsen beschikbaar, en kunt u er begeleide wandelingen maken door het nationaal park Nockberge.
Das Hotel Eschenhof umfasst zudem eine Reihe von Tennisplätzen, Mountainbikes, E-Bikes und geführte Wanderungen im Nationalpark Nockberge.

U kunt bij het Gasthof Raunig tevens fietsen huren of onder begeleiding wandeltochten maken naar het Nationaal Park Nockberge.
Darüber hinaus können Sie im Gasthof Raunig Fahrräder entleihen und an geführten Wanderungen zum Nationalpark Nockberge teilnehmen.

U kunt wandelingen maken in het Nationaal Park Stelvio of een bezoek brengen aan Bolzano, op 50 minuten rijden.
Nach einer 50-minütigen Autofahrt gelangen Sie zum Nationalpark Stilfser Joch, der sich für Wanderungen anbietet, oder in die sehenswerte Stadt Bozen.

Gasten kunnen deelnemen aan gratis begeleide wandelingen in het nationaal park Nockberge.
Nehmen Sie auch an kostenfreien geführten Wanderungen im Nockberge Nationalpark teil.

Vanuit deze geweldig sfeervolle accommodatie heeft u vele mogelijkheden om van de natuurlijke omgeving te genieten. U kunt wandeltochten maken door het Nationaal Park, zeil- of vissersboottochten maken in de nabijgelegen baaien, paardrijden of golfen.
In einzigartiger Atmosphäre können Sie in der Natur entspannen, im Nationalpark wandern gehen, in den nahe gelegenen Buchten Fischen oder Segeln, Golfen und Reiten.

Het Thermenhotel Ronacher wordt omgeven door de bergen van het nationaal park Nockberge en ligt in het stadje Bad Kleinkirchheim. Het superieure 5-sterrenhotel heeft een spa van 4500 vierkante meter groot, met 5 thermale baden.
Umgeben von den Bergen des Nationalparks Nockberge erwartet Sie in Bad Kleinkirchheim das Thermenhotel Ronacher. Zu den Vorzügen dieses 5-Sterne-Superior-Kurhotels zählt ein 4500 m² großer Wellnessbereich mit 5 Thermalbecken.

U kunt een begeleide safari-tour maken door het Nationaal Park Kruger of een auto of fiets huren in Marloth Park.
Die klimatisierten Zimmer besitzen alle ein eigenes Bad. Nehmen Sie an geführten Safari-Touren durch den Krüger-Nationalpark teil. Sie können sich auch im Marloth Park ein Auto oder Fahrräder mieten.

In de wintermaanden kunt u tot rust komen bij de open haard en als het warmer is, kunt u heerlijke wandelingen maken door het vredige park.
In den Wintermonaten entspannen Sie vor dem Kamin und in den wärmeren Monaten genießen Sie den ruhigen Park.

U kunt hier allerlei activiteiten ondernemen, zoals wandelingen maken door het grote park van het landhuis en de omliggende bossen, of een bezoek brengen aan de gotische klokkentoren in Douai.
Zu den Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen Spaziergänge im großen Park des Herrenhauses und den umliegenden Wäldern sowie die Besichtigung des gotischen Glockenturms in Douai.

U kunt diverse activiteiten ondernemen, zoals wandelen, walvissen of vogels kijken en een strandsafari maken door het nationaal park Agulhas.
Zu den zahlreich angebotenen Aktivitäten gehören Wandern, Walbeobachtung, Vogelbeobachtung und Strandsafaris durch den Nationalpark Agulhas.