Traduction de «superieure 5-sterrenhotel heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit superieure 5-sterrenhotel heeft een barokke gevel en bevindt zich naast de beroemde Frauenkirche in Dresden.
Dieses 5-Sterne-Superior-Hotel verfügt über eine historische Barockfassade und befindet sich neben der berühmten Dresdner Frauenkirche.

Het Thermenhotel Ronacher wordt omgeven door de bergen van het nationaal park Nockberge en ligt in het stadje Bad Kleinkirchheim. Het superieure 5-sterrenhotel heeft een spa van 4500 vierkante meter groot, met 5 thermale baden.
Umgeben von den Bergen des Nationalparks Nockberge erwartet Sie in Bad Kleinkirchheim das Thermenhotel Ronacher. Zu den Vorzügen dieses 5-Sterne-Superior-Kurhotels zählt ein 4500 m² großer Wellnessbereich mit 5 Thermalbecken.

Dit moderne en superieure 4-sterrenhotel heeft een idyllische ligging in Untergöhren, aan de oevers van de Fleesensee. Het beschikt over uitstekende spafaciliteiten in het hart van het merengebied van Mecklenburg.
In idyllischer Lage in Untergöhren am Ufer des Fleesensee erwarten Sie in diesem modernen 4-Sterne-Hotel hervorragende Spa-Einrichtungen im Herzen der Mecklenburgischen Seenplatte.

Dit superieure 4-sterrenhotel heeft een 38 meter groot binnenzwembad en een grote fitnessruimte.
Das 4-Sterne-Superior-Hotel verfügt über einen 38 m langen Innenpool und einen großen Fitnessbereich.

Dit superieure 3-sterrenhotel heeft een rustige maar centrale ligging aan de oevers van het meer van Luzern in Weggis.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel liegt ruhig und trotzdem zentral direkt am Ufer des Vierwaldstättersees in Weggis.

Hotel Grader dateert uit de 19e eeuw. Dit superieure 3-sterrenhotel heeft moderne kamers en biedt een ontbijtbuffet en gratis parkeergelegenheid.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel stammt aus dem 19. Jahrhundert und bietet moderne Zimmer, Frühstücksbuffet sowie kostenfreie Parkplätze.

Elke kamer van dit superieure 3-sterrenhotel heeft een eigen badkamer en een minibar.
Ein eigenes Bad und eine Minibar zählen zur Ausstattung der Zimmer im 3-Sterne Superior Ringhotel Ahrensburg.

Dit superieure 3-sterrenhotel heeft een centrale maar rustige ligging in Rüdesheim, dat een wijnstadje in het Rijndal en cultureel werelderfgoed van UNESCO is.
Dieses 3-Sterne-Haus empfängt Sie zentraler und gleichzeitig ruhiger Lage im Weinort Rüdesheim im Oberen Mittelrheintal, das zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.

Park Hotel Bellevue serveert superieure gerechten, heeft geweldige wellnessfaciliteiten en ligt op een betoverende locatie in de Alpen, op 600 meter van de Rienza-skilift naar het skigebied Dolomiti Superski.
Das Park Hotel Bellevue bietet Ihnen gehobene Gastronomie und hervorragende Wellnesseinrichtungen an einem bezaubernden Ort in den Alpen. Sie wohnen 600 m vom zum Dolomiti Superski Gebiet gehörenden Skilift Rienza entfernt.

Dit superieure tweesterrenhotel heeft een prachtig uitzicht op Kasteel Lichtenberg en ligt in een rustige buitenwijk van Thallichtenberg, een dorp in de regio Rijnland-Palts.
Mit einem herrlichen Blick auf Burg Lichtenberg empfängt Sie das ist das Hotel Burgblick am ruhigen Ortsrand von Thallichtenberg, einem Dorf in der Region Rheinland-Pfalz.