Traduction de «wandeling over de geplaveide straatjes van monemvasia » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een wandeling over de geplaveide straatjes van Monemvasia maken. Hier vindt u traditionele tavernes en gezellige cafés.
Unternehmen Sie einen Spaziergang durch die gepflasterten Gassen von Monemvasia und entdecken Sie traditionelle Tavernen sowie charmante Cafés.

De gasten van het Likinia kunnen in de geplaveide straatjes van Monemvasia rondwandelen en 1 van de 40 Byzantijnse kerken van het kasteel bezoeken. Het hotel bevindt zich in het kasteel, op 250 meter van de poort.
Entdecken Sie die gepflasterten Straßen von Monemvasia und besuchen Sie eine der 40 byzantinischen Kirchen der Burg. Das Hotel Likinia befindet sich innerhalb der Burg, 250 Meter vom Tor entfernt.

Wandel door prachtige geplaveide straatjes, geniet van een gastronomische maaltijd in een lokaal restaurant en kijk rond in de mooie winkels.
Spazieren Sie durch die Kopfsteinpflasterstraßen, besuchen Sie eines der hervorragenden Restaurants und schlendern Sie durch die Geschäfte.

U kunt een wandeling maken over de geplaveide straatjes van het historische centrum van de stad, met aan weerszijden sinaasappelbomen, musea, galeries en restaurants.
Unternehmen Sie einen Spaziergang durch die historische Innenstadt und flanieren Sie durch die kopfsteingepflasterten Straßen mit ihren Orangenbäumen, Museen, Kunstgalerien und Restaurants.

U kunt een bezoek brengen aan de musea en een wandeling maken door de geplaveide straatjes van de oude binnenstad van Bairro Alto.
Besuchen Sie Museen und bummeln Sie durch die kopfsteingepflasterten Gassen der Altstadt Bairro Alto.

U kunt een wandeling maken rond het schilderachtige dorpje Mesta met zijn geplaveide straatjes, of een auto huren om de stranden van Limenas, Didyma en Merikounta te verkennen, op 4 km afstand.
Schlendern Sie durch das malerische Dorf Mesta mit seinen Kopfsteinpflasterstraßen oder erkunden Sie mit einem Leihwagen die 4 km entfernten Strände von Limenas, Didyma und Merikounta.

Een rustige wandeling brengt u naar de met keien geplaveide straatjes van Chania, waar u een verscheidenheid aan souvenirwinkels, ouzobars, cafés en traditionele tavernes vindt.
Unternehmen Sie einen gemütlichen Spaziergang in die Umgebung und entdecken Sie die Kopfsteinpflasterstraßen von Chania mit ihrem Angebot an Souvenirläden, Ouzo-Bars, Cafés und traditionellen Tavernen.

U kunt een wandeling maken door de geplaveide straatjes van Metsovo en in de vele winkels zijn lokaal geproduceerde kaas, worst en pasta verkrijgbaar.
Bummeln Sie durch die kopfsteingepflasterten Straßen von Metsovo und besuchen Sie die vielen Läden, die Käse, Wurst und Teigwaren aus der Region verkaufen.

Vanaf de afgelegen en rustige plaats van het hotel is het historische centrum van Limone del Garda in minder dan 10 minuten lopen te bereiken. De wandeling voert u langs het meer en door typische, geplaveide straatjes.
Abgeschieden und ruhig führt Sie von hier aus ein weniger als 10-minütiger Spaziergang entlang des Sees und durch typische gepflasterte Straßen in das historische Zentrum von Limone del Garda.

Het middeleeuwse stadje beschikt over traditionele, geplaveide straatjes, diverse souvenirwinkels en restaurants.
Die mittelalterliche Stadt bietet Ihnen traditionelle, gepflasterte Straßen, mehrere Souvenirläden und Restaurants.