Vertaling van "wandeling door het prachtige omringende landschap " (Nederlands → Duits) :

Ontspan in de moderne, warme kamers van het Weinschänke Rohdental of maak een wandeling door het prachtige omringende landschap.
Entspannen Sie in der Weinschänke Rohdental in den modernen Zimmern mit ihrer angenehmen Atmosphäre oder spazieren Sie durch die malerische Landschaft der Umgebung.

De rustige omgeving is ideaal voor een zakelijke bijeenkomst of voor een ontspannen wandeling door het prachtige omliggende landschap, zoals het nabijgelegen natuurgebied van Urkiola.
In einer ruhigen Gegend halten Sie eine geschäftliche Tagung ab oder verbringen einen Privaturlaub. Erkunden Sie von hier die landschaftlich reizvolle Umgebung, zu der auch das nahe gelegene Naturschutzgebiet Urkiola gehört.

U kunt dineren in de serre, terwijl u geniet van het prachtige omringende landschap.
Sie können auch im Wintergarten bei Blick auf die schöne Landschaft speisen.

Het hotel verhuurt fietsen voor een verkenning van het prachtige omringende landschap.
Sie können sich im Hotel ein Fahrrad mieten und die wunderschöne Landschaft erkunden.

U kunt heerlijke wandelingen maken in het prachtige omringende landschap, tot aan een van de vele fantastische uitkijkpunten.
Unternehmen Sie Spaziergänge in der malerischen Landschaft der Umgebung und wandern Sie zu einem der herrlichen Aussichtspunkte.

Met de minibar kunt u ontspannen op uw balkon, met uitzicht op het prachtige omringende landschap.
Freuen Sie sich auf eine Minibar und einen Balkon mit Aussicht auf die schöne ländliche Umgebung.

De kamers zijn voorzien van grote ramen met uitzicht op het prachtige omringende landschap.
Die Zimmer verfügen über große Fenster mit einem Blick auf die wunderschöne, umliegende Landschaft.

De Tenby Golf Club ligt op minder dan 1 km afstand, en het prachtige omringende landschap biedt de mogelijkheid tot tal van mooie wandelingen.
Den Tenby Golf Club erreichen Sie nach 800 m und die schöne, ländliche Umgebung eignet sich perfekt für malerische Spaziergänge.

Het hotel is ook een prima uitvalsbasis voor een verkenning van het prachtige omringende landschap van de Lüneburger Heide.
Zudem ist das Hotel ein günstiger Ausgangspunkt, um die wunderbare Lüneburger Heide zu erkunden.

Het Gästehaus Marion ligt aan de rivier de Erms en is een ideale uitvalsbasis voor wandel- of fietstochten door het omringende landschap in de prachtige regio van de Zwabische Jura.
Entlang des Flusses Erms ist das Gästehaus Marion ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen oder Radtouren durch die Landschaft der schönen Schwäbisch Alb.