Traduction de «wandelen zwemmen » (Néerlandais → Allemand) :

In Náměšť nad Oslavou kunt u het prachtige kasteel met een groot park bezichtigen, maar ook gaan wandelen, zwemmen, jagen en vissen in het omliggende landschap.
Es bietet den gleichen Komfort für weniger Geld, vor allem während der Messen und Ausstellungen. In Namest Nad Oslavou können Sie das wunderschöne Schloss mit großem Park besuchen. Sie haben in der Gegend zudem Gelegenheit zum Wandern, Schwimmen, Jagen und Fischen.

U kunt het rustige platteland rondom de berg Brotjacklriegel te paard verkennen, of fietsen huren bij het Stetter om een mooie tocht te maken over het nabijgelegen Danube-Ilz-fietspad. Ook kunt u in de buurt wandelen, zwemmen en skiën. Na een drukke dag kunt u in het gezellige restaurant van het hotel genieten van smakelijke Beierse gerechten. U kunt u ook ontspannen in de tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten. Het Stetter beschikt bovendien over een klein wellness-centrum.
Nach einem erlebnisreichen Tag kosten Sie im einladenden Hotelrestaurant herzhafte Gerichte der bayerischen Küche. Anschließend entspannen Sie im Garten, in dem sich auch ein Spielplatz und ein Grillbereich befunden. Im kleinen Wellnessbereich des Landgutes Stetter verbringen Sie erholsame Momente.

De omgeving leent zich uitstekend voor tal van recreatieve activiteiten, waaronder wandelen, zwemmen en raften op de rivier.
Zu den möglichen Freizeitaktivitäten in der Umgebung zählen Wandern, Schwimmen und Rafting.

De omgeving is ideaal voor watersporten, wandelen, zwemmen of fietsen.
Die Umgebung eignet sich ideal für Wassersportaktivitäten sowie zum Wandern, Schwimmen und Radfahren.

In de buurt van het Action Forest Active Hotel kunt u vele recreatieve activiteiten ondernemen, zoals wandelen, zwemmen en skiën. Er is ook een fietsenstalling.
Zu den beliebtesten Freizeitaktivitäten in der Umgebung des Action Forest Active Hotel gehören Wandern, Schwimmen und Skifahren.

U kunt genieten van een scala aan activiteiten in de omgeving, zoals fietsen, paardrijden, wandelen, zwemmen in de rivieren, ravijnen en watervallen bezoeken en vissen.
In der Umgebung bieten sich Möglichkeiten zum Radfahren, Reiten, Wandern, Angeln und Schwimmen in Flüssen, Schluchten und Wasserfällen.

L'Echo des Vagues Apartments biedt barbecuefaciliteiten en u kunt deelnemen aan activiteiten in de omgeving, zoals fietsen, wandelen, zwemmen en snorkelen.
Grillmöglichkeiten stehen Ihnen bei den L'Echo des Vagues Apartments zur Verfügung. In der Umgebung können Sie Aktivitäten wie Radfahren, Wandern, Schwimmen und Schnorcheln nachgehen.

Zo kunt u eenvoudig tal van wintersportactiviteiten ondernemen waar het gebied zo beroemd om is. In de zomer kunt u in de omgeving van het Villa Anna diverse activiteiten ondernemen, zoals wandelen, zwemmen en golfen.
Im Sommer lädt die Umgebung der Villa Anna zum Wandern, Schwimmen und Golfspielen ein.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 300 meter afstand en een supermarkt vindt u 1,5 km verderop. Populaire activiteiten in de omgeving zijn wandelen, zwemmen (op 200 meter afstand) en paardrijden (op 3 km afstand).
Das nächste Restaurant liegt 300 m entfernt und einen Supermarkt erreichen Sie nach ca. 1,5 km. Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung gehören Wandern, Schwimmen (200 m entfernt) und Reiten (3 km entfernt).

In de omgeving kunt u genieten van tal van recreatieve activiteiten in zowel de winter als zomer, waaronder wandelen, zwemmen, schaatsen en watersporten.
Zu den Freizeitaktivitäten im Winter und im Sommer zählen Wanderwege, ein Pool, Eislaufen und ein Wassersportzentrum in der Nähe des Resorts.