Vertaling van "wandelen ook zijn " (Nederlands → Duits) :

In de buurt van het hotel zijn verschillende recreatiemogelijkheden, zoals fietsen, zwemmen, vissen en wandelen. Ook kunt u een bezoek brengen aan musea of een winkelcentrum.
In der Nähe des Hotels gibt es verschiedene Freizeitmöglichkeiten wie Radfahren, Schwimmen, Angeln, Wandern, Museen, Kinos und Einkaufszentren.

Het omliggende platteland is ideaal om te fietsen en te wandelen. Ook kunnen gasten paardrijden op het eigen terrein van de accommodatie.
Die umliegende Landschaft eignet sich hervorragend zum Radfahren und Wandern. Reitmöglichkeiten finden Sie in unmittelbarer Nähe der Unterkunft.

Ongeacht het seizoen biedt de omgeving een breed scala aan activiteiten'. s Winters kunt u er bijvoorbeeld aan nordic walking doen en skiën'. s Zomers is het een ideaal gebied om te raften, te bungeejumpen en te wandelen. Ook kunt u er fantastisch paardrijden en bergbeklimmen.
Die Gegend bietet Ihnen zu jeder Jahreszeit eine breite Palette an Aktivitäten, darunter Langlaufen, alpines Skifahren, Rafting, Bungeespringen, Wandern, Reiten, Bergsteigen, Klettern und geführte Wandertouren.

In de buurt van Alplodge kunt u langs de rivier de Aare wandelen. Ook zijn er meer sportieve activiteiten te ondernemen, zoals kanoën, raften en nog veel meer.
Freuen Sie sich auf Spaziergänge entlang der Aare oder auf sportliche Outdoor-Aktivitäten wie Kanufahren, Rafting und vieles mehr.

De omgeving is ook ideaal om te wandelen, fietsen en wandelen.
Die Umgebung eignet sich auch ideal für Wanderungen, Radfahrten und Spaziergänge.

Er zijn ook gratis fietsen en gratis parkeergelegenheid. U kunt genieten van verscheidene activiteiten op het terrein of in de omgeving, waaronder sporten zoals raften, kajakken, paardrijden, canyoning, wandelen en mountainbiken. De El Tigre watervallen liggen op 2 uur wandelen van de accommodatie. De Negro rivier ligt net voor de accommodatie.
Die Wasserfälle El Tigre erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einer 2-stündigen Wanderung. Der Fluss Rio Negro mit Möglichkeiten zum Kajakfahren, Rafting und Bergsteigen befindet sich direkt vor der Unterkunft.

Ook is er een jachthaven. In de omgeving van het L'Ulivo Hotel kunt u heerlijk wandelen of een boottocht maken; ook kunt u een ritje met de Trenino Verde (het kleine groene treintje) naar het binnenland maken.
Die Umgebung rund um das Hotel l'Ulivo bietet sich für Wanderungen und Bootsfahrten an. Alternativ unternehmen Sie eine Fahrt mit dem Trenino Verde in das Inland.

Het is ook maar een klein stukje wandelen naar bushaltes en het treinstation. U kunt bij het hotel ook fietsen huren.
Eine Bushaltestelle und ein Bahnhof, wo die Intercity-Züge verkehren, befinden sich ebenfalls nur wenige Schritte entfernt. Im Hotel können Sie Fahrräder ausleihen.

Gasten kunnen ook genieten van een grote verscheidenheid aan recreatieve activiteiten, zoals het spotten van gigantische condors, paardrijden en wandelen. Er kan ook een bezoek worden gebracht aan de lokale alpacaboerderij.
Eine große Auswahl an Outdoor-Freizeitaktivitäten, wie das Beobachten der Kondor, Reiten, Wandern oder Besuche der örtlichen Alpaka-Farm, ist hier möglich.

U kunt het rustige platteland rondom de berg Brotjacklriegel te paard verkennen, of fietsen huren bij het Stetter om een mooie tocht te maken over het nabijgelegen Danube-Ilz-fietspad. Ook kunt u in de buurt wandelen, zwemmen en skiën. Na een drukke dag kunt u in het gezellige restaurant van het hotel genieten van smakelijke Beierse gerechten. U kunt u ook ontspannen in de tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten. Het Stetter beschikt bovendien over een klein wellness-centrum.
Nach einem erlebnisreichen Tag kosten Sie im einladenden Hotelrestaurant herzhafte Gerichte der bayerischen Küche. Anschließend entspannen Sie im Garten, in dem sich auch ein Spielplatz und ein Grillbereich befunden. Im kleinen Wellnessbereich des Landgutes Stetter verbringen Sie erholsame Momente.