Traduction de «wandelen of skiën » (Néerlandais → Allemand) :

Verder kunt u in de omgeving wandelen en skiën.
Wandern und Skifahren ergänzen das beliebte Freizeitangebot der Region.

Tot de populaire activiteiten in de omgeving behoren wandelen, fietsen, skiën en vissen.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern, Radfahren, Skifahren und Angeln.

Op het rustige terrein vindt u een terras en de omgeving is ideaal voor fietsen, wandelen of skiën.
Freuen Sie sich hier auf eine ruhige Anlage mit einer Terrasse. Die Umgebung eignet sich ideal zum Radfahren, Wandern oder Skifahren.

U kunt de omliggende natuur verkennen met de huurfietsen van het hotel, of heerlijk wandelen en skiën.
Erkunden Sie die umliegende Natur mit den Leihfahrrädern des Hotels oder unternehmen Sie einen Wander- oder Skiausflug.

Dit is een ideale omgeving voor buitenactiviteiten, bijvoorbeeld wandelen en skiën.
Während Ihres Aufenthaltes laden die Outdoor-Aktivitäten der Region wie Wandern und Skifahren zu sportlicher Betätigung ein.

De omgeving van La Bresse en de regio Vogezen lenen zich uitstekend voor activiteiten in de buitenlucht, zoals wandelen, mountainbiken, skiën en schaatsen.
Die Umgebung von La Bresse und die Vogesen eignen sich perfekt für Aktivitäten im Freien wie Wandern, Mountainbiken, Skifahren und Eislaufen.

Het Tour des Voyageurs ligt naast Parc National du Mont-Tremblant (het nationale park Mont-Tremblant), waar u heerlijk kunt fietsen, wandelen en skiën.
Das Hotel Tour des Voyageurs grenzt an den Parc National du Mont-Tremblant an, in dem Sie unter anderem Radfahren, Wandern und Skifahren können.

Na een vermoeiende dag wandelen of skiën kunt u ontspannen in de hamam of de lounge.
Nach einem erlebnisreichen Tag beim Wandern oder Skifahren können Sie im Hamam oder in der Lounge entspannen.

In de omgeving kunt u onder meer tennissen, zeilen, wandelen en skiën. In de buurt kunt u gratis gebruikmaken van het Golf-Center.
Freuen Sie sich auch auf sportliche Aktivitäten wie Tennis, Segeln, Wandern und Skifahren in der Umgebung oder nutzen Sie das nahe gelegene Golf Center kostenlos.

U kunt na een actieve dag wandelen of skiën ontspannen in de wellness-ruimte, met sauna, solarium en een overdekt zwembad.
Nach einem erlebnisreichen Tag voller Wanderungen oder beim Skifahren entspannen Sie im Wellnessbereich. Dieser umfasst eine Sauna, ein Solarium und einen Innenpool.