Traduction de «wandelen en wijnproeven » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Tivoli Sintra kan verschillende lokale excursies organiseren, waaronder zeilen, wandelen en wijnproeven.
Das Hotel Tivoli Sintra arrangiert eine Vielzahl von lokalen Aktivitäten, wie Segeln, Wandern und Weinproben.

U hebt de keuze tussen verschillende activiteiten, zoals wandelen, mountainbiken en wijnproeven.
Das umfangreiche Programm an Aktivitäten reicht von Wandern über Mountainbiking bis zu Weinproben.

Populaire activiteiten in de regio zijn onder meer wandelen, fietsen en wijnproeven.
Zu den beliebtesten Freizeitaktivitäten in der Region zählen Wandern, Radfahren und Weinproben.

U kunt deelnemen aan tal van activiteiten, zoals vogelspotten, wandelen, fietsen, paardrijden, wijnproeven en een bezoek brengen aan lokale wijnkelders.
Das umfangreiche Angebot an Freizeitmöglichkeiten reicht von Vogelbeobachtungen über Wandern, Radfahren, Reiten bis zu Weinproben und Besichtigungen der örtlichen Weingüter.

Activiteiten in de omgeving zijn wijnproeven, golfen, wandelen en paardrijden.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung gehören Weinproben, Golfspielen, Wandern und Reiten.

In de omgeving kunt u wijnproeven, wandelen en golfen.
Zu den Angeboten der Umgebung gehören Weinproben sowie Wandern und Golfen.

U kunt kiezen uit een verscheidenheid aan activiteiten in de omgeving, zoals wandelen, haaigrotduiken, paardrijden en wijnproeven in de Hemel en Aardevallei.
Zu den verschiedenen Freizeitaktivitäten in der Umgebung gehören Wandern, Haitauchen im Käfig, Reiten sowie Weinproben im Tal Hemel and Aarde.

De meest populaire activiteiten zijn fietsen, wandelen, terreinrijden in de bergen, duiken, zwemmen aan de bekende Sithonia-stranden, wijnproeven en golfen, evenals spa- en thalassotherapiebehandelingen.
Großer Beliebtheit erfreuen sich Radtouren, Wanderungen, Geländefahrten in den Bergen, Tauchen, Schwimmen an den bekannten Stränden von Sithonia, aber auch Weinproben, Golf sowie Wellness- und Thalassotherapie-Anwendungen.

U kunt onder andere wijnproeven, wandelen en zwemmen.
Die Aktivitäten umfassen Weinproben, Wandern und Schwimmen.

De streek leent zich uitstekend voor recreatieve bezigheden zoals wandelen, wijnproeven, mountainbiken en duiken.
Wandern, Weinproben, Mountainbiking und Tauchen sind nur einige der Aktivitäten, die Sie in der Umgebung unternehmen können.