Vertaling van "waaronder zeilen wandelen en wijnproeven " (Nederlands → Duits) :

Hotel Tivoli Sintra kan verschillende lokale excursies organiseren, waaronder zeilen, wandelen en wijnproeven.
Das Hotel Tivoli Sintra arrangiert eine Vielzahl von lokalen Aktivitäten, wie Segeln, Wandern und Weinproben.

Op de nabijgelegen stranden kunt u vele watersporten beoefenen, waaronder zeilen. In de omgeving kunt u tevens wandelen en fietsen.
An den Stränden in der Umgebung können Sie sowohl Wassersport betreiben und Segeln als auch Wandern oder Radfahren.

Dit centrum staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Het omliggende platteland biedt vele activiteiten, waaronder golfen, wandelen, zeilen, wind- en kitesurfen .
Die umliegende Landschaft bietet zahlreiche Aktivitäten wie unter anderem Golf, Wandern, Segeln sowie Wind- und Kitesurfen.

De omgeving biedt vele activiteiten, waaronder watersport, wandelen in de omliggende bergen, zeilen en vissen.
Die Umgebung bietet viele Freizeitmöglichkeiten wie Wassersport, Wandern in den umliegenden Bergen, Segeln und Angeln.

De medewerkers bij de receptie helpen u graag met het reserveren van diverse activiteiten, waaronder zeilen, watersporten en wandelen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption buchen gern Ausflüge zum Segeln, zum Wassersport und zum Trekking für Sie.

In de omgeving zijn vele activiteiten mogelijk, waaronder langlaufen, wandelen, mountainbiken, zeilen, surfen en vissen.
Langlaufen, Wandern, Mountainbiken, Segeln, Surfen und Angeln sind beliebte Aktivitäten in der Region.

De accommodatie heeft een resort-stijl, en is een ideale uitvalsbasis voor een vakantie in Noord-Californië. Het bevindt zich op enkele minuten van eersteklas recreatiemogelijkheden, zoals wandelen in het nationaal park Muir Woods, zeilen en kajakken rondom het eiland Angel Island, en wijnproeven in de regio's Sonoma en Napa Valley.
Die Lodge at Tiburon im Ferienhausstil eignet sich perfekt als Standort und Ausgangspunkt für einen Urlaub in Nordkalifornien. Freuen Sie sich auf ein erstklassiges Freizeitangebot wie Trekking in Muir Woods, Segeln und Meerkajak vor Angel Island oder eine Weinprobe in den Tälern von Sonoma und Napa.

De excursiebalie kan lokale activiteiten reserveren, waaronder wijntochten, vliegvissen, zeilen en wandelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter buchen gerne Freizeitaktivitäten für Sie, wie zum Beispiel Weinproben, Fliegenfischen, Segeln und Wandern.

U kunt tal van excursies boeken, waaronder wandelen, zeilen en tochten met terreinwagens.
Erkunden Sie auch die umliegende Landschaft mit einem Allradfahrzeug und unternehmen Sie Wander- oder Segeltouren.

Het omliggende gebied biedt een spectaculair landschap en diverse activiteiten, waaronder wandelen, vissen, golfen, zeilen, paardrijden en het bezichtigen van tuinen.
Die Umgebung zeichnet sich durch eine herrliche Landschaft und Gärten sowie zahlreiche Freizeitaktivitäten wie Wandern, Angeln, Golfen, Segeln und Reiten aus.