Traduction de «wandelen en tochtjes » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de excursiebalie van het hotel kunt u tevens een uitstapje boekem of diverse activiteiten regelen zoals kanoën, wandelen en tochtjes op een olifant.
Am Tourenschalter im Hotel können Sie Besichtigungstouren buchen. Gerne organisieren die Mitarbeiter auch Aktivitäten wie Kanufahrten, Wanderungen und Elefanten-Trekking für Sie.

Begin uw dag met het heerlijke ontbijtbuffet voordat u langs het meer gaat wandelen of met de fiets een tochtje maakt door het prachtige landschap.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem köstlichen Frühstücksbuffet, bevor Sie sich am See entspannen oder die umliegende Landschaft zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden.

Populaire activiteiten in deze streek zijn wandelen en fietsen door het mooie platteland, een tochtje met de kano op de rivier Niers of een bezoek aan het waterpark van Goch.
Beliebte Aktivitäten in der Gegend sind Rad- und Wandertouren durch die Natur, Kanufahrten auf dem Fluss Niers und Ausflüge in das Erlebnisbad Goch.

Er kunnen ook tochtjes door de mangrove, paardrijden, surfen, wandelen en sportvissen geregeld worden.
Auf Wunsch organisiert das Hotel Ausflüge in die Mangroven oder Freizeitaktivitäten wie Reiten, Surfen, Wandern und Sportangeln.

Het gebied is 's zomers uitermate geschikt voor wandelen, fietsen en tochtjes per motorfiets.
Die Gegend eignet sich ideal für Wanderungen oder Ausflüge mit dem Rad oder dem Motorrad.

U kunt er wandelen, fietsen, klimmen, een tochtje met paard en wagen maken, of gewoon de prachtige flora en fauna bewonderen.
Gehen Sie Klettern, Wandern und Radfahren, unternehmen Sie Kutschfahrten oder bewundern Sie einfach die herrliche Pflanzen- und Tierwelt.

Het is een charmante plek voor een vredige vakantie. Geniet in de zomer en de winter van het voortreffelijke berglandschap en de talloze activiteiten, zoals skiën in Melchsee-Frutt, Mörlialp, Meiringen-Hasliberg en Engelberg, wandelen, surfen, fietsen, tochtjes per boot en paragliding.
Verbringen Sie hier einen erholsamen Urlaub und genießen Sie das herrliche Bergpanorama und die zahlreichen Freizeitaktivitäten im Sommer und Winter wie Skifahren in Melchsee-Frutt, Mörlialp, Meiringen-Hasliberg und Engelberg, Wandern, Surfen, Radfahren, Bootfahren und Paragleiten.