Traduction de «wandelen de oostenrijkse » (Néerlandais → Allemand) :

Simbach am Inn is ideaal om te fietsen en te wandelen. De Oostenrijkse stad Salzburg is in iets meer dan 1 uur rijden te bereiken.
Simbach am Inn ist ein idealer Ort zum Radfahren und Wandern und die österreichische Stadt Salzburg ist etwas über 1 Autostunde vom Hotel entfernt.

Dit hotel ligt in het skigebied van Lech am Arlberg. Het biedt toegang tot de hellingen van de Oostenrijkse Alpen, die 's winters ideaal zijn om te skiën en 's zomers om te wandelen.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Skigebiet von Lech am Arlberg und bietet Zugang zu den Pisten der österreichischen Alpen, die sich in den Wintermonaten ideal zum Skifahren eignen und sich im Sommer für Wanderungen anbieten.

Dit hotel ligt op het rustige platteland in Lindau en biedt een prachtig uitzicht op het meer de Bodensee en de Zwitserse en Oostenrijkse Alpen. U kunt in de omgeving wandelen en fietsen.
In ruhiger Lage in der Stadt Lindau erwartet Sie in diesem Hotel eine herrliche Aussicht auf den Bodensee sowie die Schweizer und österreichischen Alpen.

Het ligt vlak bij de Oostenrijkse grens en vlak bij de Strada Statale 49 (SS49) naar Bruneck en Brixen. De omgeving is ideaal om te skiën, te langlaufen en te wandelen.
Die Umgebung ist ideal zum Skifahren, für Langlaufski und zum Wandern.

U kunt ook gaan wandelen, fietsen en skiën in de prachtige omgeving, en er ligt een openbaar zwembad op 5 minuten lopen van het hotel, Via de snelweg A93, op 2 km van het Gästehaus Albina, rijdt u in 15 minuten naar de Oostenrijkse grens.
Die umliegende Landschaft eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren und Skifahren und ein öffentliches Schwimmbad erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten. Die Autobahn A93 liegt 2 km vom Gästehaus Albina entfernt und bietet eine direkte Anbindung an die österreichische Grenze, von der Sie nur 15 Minuten trennen.

Het omliggende Beierse landschap leent zich uitstekend voor wandelen en fietsen. Op 18 km afstand ligt de Oostenrijkse stad Salzburg.
Die umliegende bayerische Landschaft eignet sich ausgezeichnet zum Wandern und Radfahren; 18 km trennen Sie von der österreichischen Stadt Salzburg.

Het omliggende Beierse landschap is ideaal voor wandelen, fietsen en skiën. Het is 40 minuten rijden naar de Oostenrijkse stad Innsbruck.
Die umliegende bayerische Landschaft eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren und Skifahren und die österreichische Stadt Innsbruck liegt eine 40-minütige Fahrt entfernt.

De appartementen liggen op slechts 4 km van de Oostenrijkse grens en vormen een ideale uitvalsbasis voor wie wil gaan wandelen, fietsen en skiën in de omgeving.
Von den Apartments gelangen Sie nach nur 4 km zur österreichischen Grenze. Sie sind ein idealer Ausgangspunkt, um die Wander-, Fahrrad- und Ski-Möglichkeiten in der Umgebung zu erkunden.