Traduction de «zwitserse en oostenrijkse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op het rustige platteland in Lindau en biedt een prachtig uitzicht op het meer de Bodensee en de Zwitserse en Oostenrijkse Alpen. U kunt in de omgeving wandelen en fietsen.
In ruhiger Lage in der Stadt Lindau erwartet Sie in diesem Hotel eine herrliche Aussicht auf den Bodensee sowie die Schweizer und österreichischen Alpen.

Haus Viola ligt op slechts 100 meter van de hellingen van het skigebied Samnaun en de dichtstbijzijnde halte voor de skibus. Het pension biedt ruime appartementen met een balkon of een terras en uitzicht op de Engadin-vallei en de Zwitserse en Oostenrijkse Alpen.
Nur 100 m von den Pisten des Skigebiets Samnaun und der nächsten Skibushaltestelle entfernt, bietet das Haus Viola geräumige Apartments mit einem Balkon oder einer Terrasse sowie Blick auf das Engadin und die Schweizer und österreichischen Alpen.

Het natuurstenen en -houten interieur van Hotel Mont Romies zorgt voor een authentiek Zwitserse en Oostenrijkse ambiance.
Mit Naturstein und Holz wurde im Hotel Mont Romies die Atmosphäre eines schweizerischen oder österreichischen Berghotels geschaffen.

Het restaurant is bekroond met 13 punten van Gault Millau, en serveert klassieke Zwitserse en Oostenrijkse gerechten die bereid worden met verse en seizoensgebonden producten.
Ausgezeichnet mit 13 Punkten im Gault Millau, bietet das Restaurant klassische Schweizer und österreichische Küche mit frischen und saisonalen Gerichten.

Vele kamers beschikken over een balkon, en op heldere dagen bieden deze balkons een schitterend weids uitzicht over de Bodensee, tot aan de Zwitserse en Oostenrijkse Alpen.
Viele Zimmer bieten einen Balkon, von dem man an klaren Tagen einen herrlichen weitreichenden Blick über den Bodensee genießt, bis hin zu den Schweizer und österreichischen Alpen.

Appartements Sonnenhof heeft een tuin met panoramisch uitzicht op de bergen, barbecuefaciliteiten en een kinderspeelplaats. De accommodatie ligt in Burguiso, op 3 km van Malles Venosta en vlak bij de Zwitserse en de Oostenrijkse grens.
Die Appartements Sonnenhof liegen in Burgeis in der Nähe der Grenzen zu Österreich und der Schweiz, 3 km außerhalb von Mals im Vinschgau. Freuen Sie sich hier auf einen Garten mit Panoramablick über die Berge, Grillmöglichkeiten und einen Kinderspielplatz.

Het Apart Hotel Garni Alvetern ligt in het rustige Ravaisch, in het Zwitserse deel van het Samnaundal, dicht bij de Oostenrijkse provincie Tirol.
Das Apart Hotel Garni Alvetern liegt in Ravaisch, im Schweizer Teil des Samnauntales, nahe Tirol in Österreich.

Het hotel heeft een aantal verschillende eet- en drinkgelegenheden, waaronder een restaurant, waar Zwitserse, Italiaanse en Oostenrijkse gerechten worden geserveerd, en een bar binnen en buiten.
Zu den verschiedenen gastronomischen Einrichtungen des Hotels gehören ein Restaurant mit schweizer, italienischen und österreichischen Gerichten, sowie eine Bar drinnen und im Freien.