Traduction de «wandelaars en motorrijders » (Néerlandais → Allemand) :

Fietsers, wandelaars en motorrijders kunnen van de bagageservice van het Kaiserpark gebruikmaken. Uw bagage kan naar alle bestemmingen in Thüringen vervoerd worden.
Radfahrer, Wanderer und Motorradfans können im Kaiserpark den Gepäcktransportservice zu verschiedenen Zielen in ganz Thüringen nutzen.

Kaarten voor wandelaars en motorrijders zijn verkrijgbaar bij de receptie.
Karten für Wanderer und Motorradfahrer erhalten Sie an der Rezeption.

De nabijgelegen steden Schmallenberg en Winterberg liggen elk op 15 minuten rijden van de accommodatie. U kunt ook de verschillende routes verkennen voor wandelaars, fietsers, motorrijders en skiërs (zowel bergafwaarts als crosscountry).
Schmallenberg und Winterberg liegen in der Nähe und sind mit dem Auto jeweils in 15 Minuten zu erreichen. In der Gegend locken Wander-, Fahrrad- und Motorradrouten sowie Möglichkeiten zum Skifahren (Abfahrtski und Langlauf).

De omgeving is ideaal voor wandelaars, fietsers en motorrijders.
Das Hotel eignet sich besonders gut für Wanderer, Radfahrer und Motorradfahrer.

Hotel Streng is een ideale uitvalsbasis voor wandelaars, fietsers en motorrijders.
Das Streng Hotel bietet Ihnen eine ideale Ausgangslage für Wandungen sowie Rad- und Motorradtouren.

Het Ferienhotel Hahn is een ideale uitvalsbasis voor wandelaars, fietsers, en motorrijders.
Das Ferienhotel Hahn ist ideal für Wanderer, Rad- und Motorradfahrer.

De accommodatie bevindt zich op 500 meter van de Rothaarsteig en is een ideale uitvalsbasis voor wandelaars, fietsers en motorrijders.
Die nur 500 m vom Rothaarsteig entfernte Unterkunft bietet eine ideale Ausgangslage für Wanderer, Radfahrer und Biker.

Het restaurant en hotel Birkenhof is een gunstige uitvalsbasis voor wandelaars, fietsers, en motorrijders.
Das Hotel und Restaurant Birkenhof empfiehlt sich als Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Ausflüge mit dem Motorrad.

Hotel St. Pierre is populair bij wandelaars, fietsers en motorrijders.
Das Hotel ist bei Wanderern, Radfahrern und Motorradfahrern beliebt.

De accommodatie is ook een ideale uitvalsbasis voor wandelaars, fietsers en motorrijders.
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderer, Radfahrer und Biker.