Traduction de «ideaal voor wandelaars » (Néerlandais → Allemand) :

Het Arabella Alpenhotel bevindt zich in de buurt van de Stümpflingbahn-stoeltjeslift, ideaal voor wandelaars en skiërs.
Das Arabella Alpenhotel, das sich in der Nähe des Sessellifts Stümpflingbahn befindet, eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderer und Skifahrer.

Het hotel ligt tussen de Wurmberg en de Brockenberg en is ideaal voor wandelaars en fietsers die het Nationalpark Hochharz willen verkennen.
Das Hotel liegt zwischen dem Wurmberg und dem Brocken und ist damit ideal gelegen für Wanderungen und Radtouren durch den Naturpark Hochharz.

De omgeving is ideaal voor wandelaars, mountainbikers, skiërs (5 skiliften), langlaufers en iedereen die gewoon op zoek is naar ontspanning.
Die Umgebung eignet sich perfekt für Wanderer, Mountainbiker, Skifahrer (5 Skilifte), Langläufer und alle Erholungssuchenden.

De rookvrije herberg grenst aan de West Highland Way en is ideaal voor wandelaars.
Dieses Nichtraucher-Gasthaus liegt direkt neben dem West Highland Way und ist damit ideal für Wanderer.

De nabijgelegen bergen zijn ideaal voor wandelaars en bergbeklimmers. De avontuurlijke vakantieganger kan in de buurt raften en kanoën.
In den nahe gelegenen Bergen können Sie Aktivitäten wie Wandern, Klettern, Rafting und Canyoning nachgehen.

Creag Mhor ligt aan de oever van Loch Linnhe en is ideaal voor wandelaars, fietsers en watersporters.
Am Ufer des Loch Linnhe erwartet Sie das Creag Mhor in idealer Lage für Freizeitaktivitäten wie Wandern, Radfahren und Wassersport.

De accommodatie bevindt zich op 12 km van de Baltische Zee en is ook ideaal voor wandelaars en fietsers.
Die Unterkunft ist nur 12 km von der Ostseeküste entfernt und liegt somit ideal für Wanderer und Radfahrer.

De omgeving is ideaal voor wandelaars, fietsers en motorrijders.
Das Hotel eignet sich besonders gut für Wanderer, Radfahrer und Motorradfahrer.

Het landschap rondom Rowantree Cottage is ideaal voor wandelaars en fietsers en u kunt gaan vissen en duiken in de nabijgelegen meren.
Die Gegend rund um das Rowantree Cottage ist ideal für Wanderer und Radfahrer und in den umliegenden Seen Sie können Angeln und Tauchen.

In het gebied rond Garmisch-Partenkirchen kunt u heerlijk skiën. De omgeving is ook ideaal voor wandelaars en fietsers.
Die Region Garmisch-Partenkirchen eignet sich ideal zum Skifahren und in der umliegenden Landschaft finden Sie viele Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren.