Vertaling van "waltraud direct naast het pand " (Nederlands → Duits) :

Kinderen vermaken zich ongetwijfeld in de speeltuin van Pension Waltraud. Direct naast het pand kunt u de wandel- en fietspaden ontdekken.
Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen. Wander- und Radwege führen direkt an der Pension vorbei.

Het strand ligt direct naast het pand en alle kamers hebben een groot balkon met uitzicht op zee.
Der Strand liegt gleich vor der Tür. Alle Zimmer bieten einen großen Balkon mit Meerblick.

De snelweg E75 ligt direct naast het pand.
Die Autobahn E75 befindet sich direkt neben dem Grundstück.

Treinstation Praha-Kyje ligt direct naast het pand.
Der Bahnhof Praha-Kyje befindet sich direkt neben der Unterkunft.

Er is een speeltuin direct naast het pand en een paar meter verderop kunt u paardrijden.
Direkt neben der Unterkunft gibt es einen Kinderspielplatz und Reiten können Sie nur ein paar 100 m entfernt.

De Aare-fietsroute loopt direct naast het pand. De bushalte Postplatz bevindt zich op 300 meter afstand.
Der Radweg an der Aare befindet sich direkt neben dem Hostel, während die Bushaltestelle Postplatz 300 Meter entfernt liegt.

De halte van de gratis skibus vindt u direct naast het pand. Alle appartementen zijn in een moderne alpine stijl ingericht. In de woonkamer kunt u van een satelliet-tv gebruikmaken. Verder zijn er een keuken en een badkamer aanwezig.
Die Apartments sind in einem modernen alpenländischen Stil eingerichtet und besitzen ein Wohnzimmer mit Sat-TV, eine Küche und ein Bad.

Het Appartementenhaus is gelegen in het skigebied Buchensteinwand en er loopt een ski-parcours direct naast het pand.
Das Appartementenhaus befindet sich im Skigebiet Buchensteinwand und gleich neben einer Loipe.

Een skibus stopt direct naast het pand en rijdt in 30 minuten naar het skigebied Fendels.
Der Skibus hält direkt neben dem Hotel und bringt Sie nach einer 30-minütigen Fahrt zum Skigebiet Fendels.

Er bevindt zich een busstation op 5 km van Hotel Flying Crocodile, en het Ultra Light Flying Centre ligt direct naast het pand. Het ervaren personeel en de geroutineerde piloten bieden vluchtschema's.
Ein Busbahnhof liegt 5 km vom Hotel entfernt und ein Ultraleichtflugzeugzentrum liegt gleich neben der Unterkunft. Dort bieten erfahrene Mitarbeiter und Piloten Flugpläne an.