Traduction de «waarvan sommige ongeveer 300 jaar » (Néerlandais → Allemand) :

Het Maiensässhotel Guarda Val ligt 1600 meter boven zeeniveau en heeft 11 panden, waarvan sommige ongeveer 300 jaar oud zijn. De ruige sfeer van de berg Graubünden is hier gecombineerd met luxueuze gemakken.
Das Maiensässhotel Guarda Val liegt 1.600 Meter über dem Meeresspiegel und besteht aus 11 Häusern, von denen einige über 300 Jahre alt sind. Es verbindet die raue Atmosphäre der Graubündner Berge mit luxuriösen Annehmlichkeiten.

The George bestaat al ongeveer 300 jaar en biedt comfortabele accommodatie aan bezoekers van het historische stadje Battle.
Das 300 Jahre alte George Hotel begrüßt Besucher der historischen Stadt Battle mit komfortablen Unterkünften.

Het Premier Inn biedt comfortabele kamers, waarvan sommige geschikt zijn voor 2 volwassenen en 2 kinderen (tot 16 jaar).
Sie wohnen in hervorragender Ausgangslage für die Erkundung der Umgebung. Einige der komfortablen Zimmer des Premier Inn bieten Platz für 2 Erwachsene und 2 Kinder unter 16 Jahren.

De Premier Inn biedt comfortabele kamers, waarvan sommige geschikt zijn voor 2 volwassenen en 2 kinderen onder de 16 jaar.
Einige der komfortablen Zimmer im Premier Inn eignen sich für 2 Erwachsene und 2 Kinder (unter 16 Jahren).

Sommige huizen werden ongeveer 100 jaar geleden gebouwd, en zijn gerenoveerd met behoud van hun oorspronkelijke charme.
Einige der Häuser wurden vor etwa 100 Jahren gebaut. Bei den vorgenommenen Renovierungsarbeiten wurde ihr ursprünglicher Charme bewahrt.

Akademie Street Boutique Hotel Guesthouses ligt op slechts 300 meter afstand van het monument van Franschhoek. Deze accommodatie biedt luxe suites en traditionele huisjes waarvan sommige een eigen zwembad hebben.
Nur 300 m vom Hugenottendenkmal entfernt bietet das Akademie Street Boutique Hotel luxuriöse Suiten und traditionelle Cottages, die zum Teil über einen eigenen Pool verfügen.

Suites in Marbella ligt op slechts 300 meter van het strand Bahía del Duque in Puerto Banús en biedt stijlvolle suites, waarvan sommige een balkon hebben met uitzicht op het buitenzwembad van de accommodatie.
Die Suites in Marbella begrüßen Sie nur 300 m vom Strand Playa del Duque am Yachthafen Puerto Banús entfernt mit stilvollen, teilweise mit einem Balkon mit Poolblick ausgestatteten-suiten.

Kalami Rooms Apartments, dat 300 meter verwijderd is van het strand Falasarna, beschikt over een traditioneel restaurant en kamers met een eigen balkon, waarvan sommige met uitzicht op de zee.
Das Kalami Rooms Apartements liegt 300 Meter vom Strand von Falasarna entfernt und bietet ein traditionelles Restaurant und Zimmer mit eigenem Balkon und teilweise Meerblick.

Het pension Ecureuil is al meer dan 60 jaar in familiebeheer. Het bevindt zich in het centrum van Villars, op ongeveer 300 meter van het station, de skiliften en de winkels.
Das Ecureuil wird seit über 60 Jahren von der selben Familie betrieben und liegt im Zentrum von Villars, etwa 300 Meter vom Bahnhof, den Schiliften und den Geschäften entfernt.

Sommige delen van het gebouw zijn meer dan 300 jaar oud en het gebouw heeft diverse, bijzondere en originele kenmerken behouden.
Einige Teile des Gebäudes sind über 300 Jahre alt und hat sich noch heute einige ausgefallene, originale Elemente erhalten.