Traduction de «waarvan sommige nog steeds gratis » (Néerlandais → Allemand) :

In de omliggende straten vindt u typisch Moorse theehuizen en talloze traditionele tapasbars, waarvan sommige nog steeds gratis hapjes bij een drankje aanbieden.
Die umliegenden Straßen begrüßen Sie mit zahlreichen traditionellen Tapasbars, von denen einige noch immer kostenlose Gerichte mit jedem Getränk anbieten.

Het heeft nog steeds veel van zijn originele kenmerken behouden, zoals de hoofdingang en de apotheekinscriptie. De kamers van hotel Barbabuc zijn licht en ruim en beschikken over elegante meubels, gratis WiFi en een eigen badkamer met haardroger.
So sind besonders der Hautpeingang und die Inschrift der Apotheke sehenswert. Die Zimmer des Hotels Barbabuc sind hell und geräumig und mit eleganten Möbeln, kostenlosem WLAN-Zugang und einem eigenen Badezimmer mit Haartrockner ausgestattet.

U bevindt zich midden in de prachtige bossen van Lapland, terwijl u nog steeds verbonden bent met het - gratis - WiFi-netwerk.
Hier wohnen Sie mitten in den schönen Wäldern von Lappland und genießen dennoch kostenfreies WLAN.

De kamers in het hoofdgebouw van het hotel kijken uit op het zwembad en de zee. De mooie chaletkamers in de tuin hebben een eigen terras, waarvan sommige met een hot tub. Verder heeft u gratis toegang tot de exclusieve Club Lounge.
Die Zimmer im Hauptgebäude des Hotels verfügen über Aussicht auf den Pool und das Meer. Die hübschen Zimmer in den Gartenchalets bieten eine eigene Terrasse, teilweise einen Whirlpool sowie kostenlosen Zugang zur exklusiven Club Lounge.

Het biedt gratis WiFi en geluiddichte kamers, waarvan sommige met een eigen terras met uitzicht op de zakenwijk La Défense.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und schallisolierte Zimmer. Einige Unterkünfte bieten eine eigene Terrasse mit Blick auf das Geschäftsviertel La Defense.

Het biedt kamers met keuken en gratis WiFi, waarvan sommige een panoramisch uitzicht bieden over de Egeïsche Zee en de zonsopgang.
Es bietet Zimmer mit Küche und kostenfreiem WLAN, einige bieten Panoramablick auf die Ägäis und den Sonnenaufgang.

Het beschikt over elegante kamers met gratis WiFi, waarvan sommige uitkijken op de rivier de Moezel.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Roma Boutique Hotel biedt gratis WiFi en beschikt over ruime, comfortabele kamers, waarvan sommige met balkon.
Das Roma Boutique Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN und großzügige, komfortable Zimmer.

Het biedt accommodaties met airconditioning, waarvan sommige met eigen kookgelegenheid, en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Unterkünfte, teilweise zur Selbstverpflegung, sowie kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

De kamers zijn individueel ingericht en hebben een eigen badkamer, waarvan sommige met een bubbelbad en een douche met massagestralen, evenals gratis WiFi.
Die individuell eingerichteten Zimmer besitzen ein eigenes Bad und einige dieser Bäder sind mit einer Whirlpool-Badewanne und einer Massagedusche ausgestattet. WLAN nutzen Sie kostenfrei.