Traduction de «waaronder verse zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Het bekende restaurant van Hotel Sortale serveert Sardijnse gerechten, waaronder verse, zelfgemaakte pasta en desserts.
Das bekannte Restaurant im Sortale serviert Ihnen sardische Gerichte mit frischer, hausgemachter Pasta sowie Desserts.

In het restaurant worden fijne mediterrane en lokale gerechten geserveerd, waaronder verse zelfgemaakte pasta's en desserts, vis- en vleesgerechten en wildspecialiteiten.
Im Restaurant genießen Sie gehobene mediterrane und regionale Küche, darunter frische, hausgemachte Nudeln und Desserts, Fisch- und Fleischgerichte sowie Wildspezialitäten.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtmenu geserveerd met een verscheidenheid aan regionale producten, waaronder verse eieren, kaas en zelfgemaakte jam.
Jeden Morgen wird eine reichhaltige Frühstücksauswahl mit abwechslungsreichen regionalen Erzeugnissen einschließlich frischen Eiern, Käse und ausgemachten Marmeladen für Sie zubereitet.

Elke kamer is uitgerust met een minibar en koffie- en theefaciliteiten, waaronder verse melk en zelfgemaakte koekjes.
Jedes Zimmer ist zudem mit einer Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör mit frischer Milch und hausgemachten Kekse ausgestattet.

In de bar van het hotel kunt u genieten van echte ales van de tap en diverse maaltijden, waaronder verse kabeljauw uit Grimsby in bierbeslag en zelfgemaakte taarten.
Die Bar in der Unterkunft lockt mit traditionell gebrauten Bieren vom Fass sowie einer Auswahl an Gerichten wie frischem Grimsby-Dorsch in Bierteig und hausgemachten Pies.

In het café-restaurant wordt een selectie aan mediterrane gerechten geserveerd, waaronder verse vis en zelfgemaakte streekgerechten.
Das hoteleigene Café-Restaurant serviert eine Auswahl an mediterranen Speisen, darunter frischen Fisch und hausgemachte regionale Köstlichkeiten.

Het restaurant van HamilTown Hotel serveert regionale gerechten, waaronder verse vis en zelfgemaakte pasta.
Das Restaurant im Hotel HamilTown serviert regionale Küche einschließlich frischem Fisch und hausgemachter Pasta.

In het restaurant van het Kratzerwirt worden het ontbijt en zelfgemaakte specialiteiten geserveerd, waaronder verse forel en zoete deegwaren. Deze worden ook geserveerd op het terras, dat uitkijkt op een prachtig bergpanorama.
Im Restaurant des Kratzerwirt genießen Sie Ihr Frühstück sowie hausgemachte Spezialitäten wie fangfrische Forellen oder Gebäck. Sie können auch auf der Terrasse speisen und sich von dem atemberaubenden Bergpanorama inspirieren lassen.

Voor het ontbijt kunt u genieten van verschillende gezonde gerechten gemaakt van verse, lokale producten, waaronder zelfgemaakte jam en verse boter.
Zum Frühstück stehen verschiedene gesunde Gerichte zur Auswahl, für die frische, lokale Zutaten verwendet werden. Freuen Sie sich zum Beispiel auf hausgemachte Marmeladen und frische Butter.

Het restaurant van de Rezidence beschikt over een mooi terras en serveert Italiaanse gerechten, waaronder zelfgemaakte pasta, en verse koffie.
Das Restaurant im Rezidence bietet eine entzückende Terrasse und serviert italienische Küche mit hausgemachter Pasta sowie frisch gebrühten Kaffee.