Traduction de «vis en zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert mediterrane gerechten met verse vis en zelfgemaakte pasta.
Das Restaurant serviert Ihnen mediterrane Küche mit frischem Fisch sowie hausgemachte Pasta.

Het serveert naast traditionele Castiliaanse gerechten als geroosterd lam, ook verse vis en zelfgemaakte desserts.
Es bietet traditionelle Gerichte aus Kastilien wie zum Beispiel Lammbraten sowie frischen Fisch und hausgemachte Desserts.

Het à-la-carterestaurant is gespecialiseerd in verse vis en zelfgemaakte desserts.
Frischer Fisch und hausgemachte Desserts sind die Spezialitäten des À-la-carte-Restaurants.

Het eigen Cutty Sark Restaurant serveert een menu met Cornish biefstukken en vis, evenals zelfgemaakte desserts zoals fruit crumble en frambozen cheesecake.
Auf der Speisekarte des hoteleigenen Restaurants Cutty Sark finden Sie Steaks aus Cornwall und Fisch aus der Region sowie hausgemachte Desserts wie Frucht-Crumble und Himbeer-Käsekuchen.

Il Ristorante Royal is de gehele dag geopend en heeft als specialisatie verse vis en zelfgemaakte desserts.
Das Il Ristorante Royal ist auf frischen Fisch sowie hausgemachte Desserts spezialisiert und ist den ganzen Tag geöffnet.

In het café-restaurant wordt een selectie aan mediterrane gerechten geserveerd, waaronder verse vis en zelfgemaakte streekgerechten.
Das hoteleigene Café-Restaurant serviert eine Auswahl an mediterranen Speisen, darunter frischen Fisch und hausgemachte regionale Köstlichkeiten.

Hotel Montecarlo beschikt ook over een eigen restaurant, met een dagelijkse keuze uit 2 tot 3 menu's, een royaal buffet van rauwe en gegrilde groenten, verse vis, en zelfgemaakte pasta.
Das hoteleigene Restaurant erwartet Sie mit einer täglichen Auswahl von 2 oder 3 Menüs sowie einem reichhaltigen Buffet mit rohem und gegrilltem Gemüse, frischem Fisch und hausgemachter Pasta.

Het restaurant van het Colintraive Hotel serveert gerechten met lokaal wild en vis en zelfgemaakte brood, pasta en ijs van de chef.
Das Restaurant im Colintraive Hotel serviert Ihnen Wild- und Fischgerichte mit regionalen Zutaten. Zudem werden Ihnen hausgemachtes Brot, Nudeln und Eis angeboten.

Een 3-gangen diner is op verzoek beschikbaar, en bestaat uit soep, gehaktballen of vis, salade, zelfgemaakte cake of baklava.
Ein 3-Gänge-Abendessen ist auf Anfrage verfügbar und beinhaltet eine Suppe, Fleischbällchen oder Fisch, Salat sowie hausgemachte Kuchen oder Baklava.

Dit restaurant is gespecialiseerd in regionale gerechten, vis en zelfgemaakte vleeswaren en zuivelproducten'. s Avonds kunt u ontspannen in de club van het hotel en een aantal drankjes proeven.
Am Abend können Sie sich in einem Hotelclub entspannen und dort einige der zahlreichen Getränke probieren.