Traduction de «waaronder het middeleeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

Residence Casa Di Caccia ligt dicht bij tal van Toscaanse steden en dorpen, waaronder het middeleeuwse stadje Volterra op 40 km afstand.
Von der Residence Casa Di Caccia aus können Sie die nahe gelegenen Städte und Dörfer der Toskana besuchen. Hierzu gehört beispielsweise die mittelalterliche Stadt Volterra, die 40 km entfernt liegt.

Er bevinden zich diverse bezienswaardigheden op loopafstand van Hotel am Park, waaronder het middeleeuwse kasteel Burg Dinslaken, het historische Burgtheater Dinslaken (kasteel-theater) en de St.-Vincentius-Kirche.
Zu den Sehenswürdigkeiten in Laufweite gehören die Burg Dinslaken, das historische Burgtheater Dinslaken und die St.-Vincentius-Kirche.

In het centrum van Norwich kunt u genieten van de middeleeuwse gebouwen, waaronder het Normandische mottekasteel en de kathedraal uit de 11e eeuw.
Im Stadtzentrum von Norwich laden eine normannische Motte und eine Kathedrale aus dem 11. Jahrhundert mit ihrer mittelalterlichen Architektur zu einem Besuch ein.

Dit boetiekhotel was het huis van kroniekschrijver en historicus Georg Krauss en beschikt over individueel ingerichte kamers met designdecoraties, waaronder originele muurschilderingen, massiefhouten meubels of meubels in middeleeuwse stijl, bewerkte houten versieringen en stijlvolle badkamers.
Dieses Boutique-Hotel war das Haus des Chronisten und Historikers Georg Krauss. Es besteht aus individuell eingerichteten Zimmern mit Design-Dekorationen, einschließlich der ursprünglichen Fresken, Möbel im mittelalterlichen Stil oder aus Massivholz sowie von Hand geschnitzten Verzierungen und einem stilvollen Bad.

Vanaf het Agriturismo Nerbona kunt u een bezoek brengen aan de middeleeuwse monumenten in de Colle di Val d'Elsa, waaronder de Coneo-abdij, op 7 km afstand.
Das Agriturismo Nerbona eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die mittelalterlichen Denkmäler in der Umgebung von Colle Di Val D'Elsa zu erkunden, beispielsweise die 7 km entfernte Abtei Abbazia di Santa Maria Assunta a Conèo.

Het biedt kamers met historische, middeleeuwse elementen, waaronder de stenen en houten trappen in sommige kamers.
Die Unterkunft erwartet Sie mit Zimmern mit historischen, mittelalterlichen Elementen, darunter in einigen Zimmer auch Stein- und Holztreppen.

Deze kleine bed en breakfast, gelegen in het middeleeuwse dorpje Soave, geniet een prachtig uitzicht over het omliggende platteland, waaronder het 15e-eeuwse kasteel dat een 10e-eeuwse kerk herbergt.
Es bietet herrliche Ausblicke über die Landschaft, die Burg des 15. Jahrhunderts und die Kirche aus dem 10. Jahrhundert.

Het Eremo Della Giubiliana onderscheidt zich van andere hotels door de vele verschillende reizen en dagtochten die het organiseert voor zijn gasten. Het biedt u de mogelijkheid om de schoonheid van de kust ontdekken, evenals het middeleeuwse Sicilië, oude Griekse ruïnes en de spectaculaire natuur die deze regio kenmerkt, waaronder het strand van Playa Grande. De steden Ragusa, Taormina, Agrigento, Siracusa, Modica en Noto zijn slechts enkele van de bekende bestemmingen in de buurt.
Die Städte Ragusa, Taormina, Agrigento, Siracusa, Modica und Noto sind nur einige der bekanntesten Ausflugsziele in der Nähe.

Ze hebben elk een eigen badkamer met douche en haardroger U kunt een bezoek brengen aan het centrum van Hildesheim en zijn bezienswaardigheden, waaronder de kathedraal, het middeleeuwse marktplein en diverse kerken, op slechts 7 minuten rijden van het hotel.
Im eigenen Bad mit Dusche liegt ein Haartrockner für Sie bereit. Das Zentrum von Hildesheim und Sehenswürdigkeiten wie den Dom, den mittelalterlichen Marktplatz und diverse Kirchen erreichen Sie nach 7 Minuten mit dem Auto.

Vanaf Le Pagliare Del Gran Sasso bed breakfast kunt u een bezoek brengen aan de nabijgelegen middeleeuwse steden en kastelen, waaronder het kasteel Rocca Calascio, dat zich op 50 minuten rijafstand bevindt.
Vom Le Pagliare Del Gran Sasso Bed Breakfast erreichen Sie problemlos die nahe gelegenen mittelalterlichen Städte und Burgen, einschließlich der Burg Rocca Calascio, die eine 50-minütige Autofahrt entfernt liegt.