Traduction de «omliggende platteland waaronder » (Néerlandais → Allemand) :

Deze kleine bed en breakfast, gelegen in het middeleeuwse dorpje Soave, geniet een prachtig uitzicht over het omliggende platteland, waaronder het 15e-eeuwse kasteel dat een 10e-eeuwse kerk herbergt.
Es bietet herrliche Ausblicke über die Landschaft, die Burg des 15. Jahrhunderts und die Kirche aus dem 10. Jahrhundert.

Dit centrum staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Het omliggende platteland biedt vele activiteiten, waaronder golfen, wandelen, zeilen, wind- en kitesurfen .
Die umliegende Landschaft bietet zahlreiche Aktivitäten wie unter anderem Golf, Wandern, Segeln sowie Wind- und Kitesurfen.

Het omliggende platteland biedt prachtige wandelroutes en er zijn diverse golfbanen in de buurt, waaronder het beroemde Gleneagles Estate, waar vaak internationale golfwedstrijden worden gehouden.
Die umliegende Landschaft bietet Ihnen wunderschöne Wanderwege sowie mehrere nahe gelegene Golfplätze, darunter das berühmte Gleneagles Estate, auf dem oft internationale Golfwettbewerbe stattfinden.

Op het omliggende platteland zijn er wandel- en fietspaden te vinden, waaronder de populaire Ochsenweg-pad.
Viele Wander- und Radwege, darunter auch der beliebte Ochsenweg, verlaufen durch die umliegende Landschaft.

Op het platteland van de omliggende Vulkaneifel vindt u tal van wandel- en fietspaden, waaronder de populaire Maare-Moezel-fietsroute.
Die umliegende Landschaft Vulkaneifel bietet viele Wander- und Radwege, darunter den beliebten Maare-Mosel-Weg.