Vertaling van "waaronder een wijnkelder " (Nederlands → Duits) :

Het resort maakt gebruik van zonne-energie en heeft uitstekende faciliteiten, waaronder een buitenzwembad van 100 meter, een spa en 5 eetgelegenheden, waaronder een wijnkelder.
Das Resort nutzt Solarenergie und umfasst exzellente Einrichtungen wie einen 100 m langen Außenpool, einen Wellnessbereich sowie 5 gastronomische Einrichtungen einschließlich eines Weinkellers.

Het hotel heeft 4 eetgelegenheden, waaronder een sigaarlounge en een wijnkelder.
Zu den 4 gastronomischen Einrichtungen zählen eine Zigarrenbar und ein Weinkeller.

Het resort heeft 5 unieke eetgelegenheden, waaronder een onderwater restaurant en een wijnkelder (thema: SEA), een Teppanyaki lounge (thema: FIRE) en een skybar die uit twee verdiepingen bestaan en boven het water ligt (thema: SKY).
Das Resort verfügt über 5 einzigartige Restaurants, darunter das Unterwasser-Restaurant und den Weinkeller im SEA, eine Teppanyaki-Lounge im FIRE und eine zweistöckige über dem Wasser gelegene SKY-Bar.

Het restaurant heeft een wijnkelder en serveert traditioneel Oostenrijkse gerechten en specialiteiten uit Stiermarken, waaronder vis- en wildschotels.
Das Restaurant besticht durch einen Weinkeller und serviert traditionelle österreichische Küche und steirische Spezialitäten, darunter Fisch- und Wildgerichte.

Het vriendelijke team van medewerkers van het Golserhof Hotel organiseert tal van excursies en sporten waaronder rondleidingen, water-aerobics en nordic walking'. s Avonds kunt u in het restaurant genieten van regionale en Italiaanse gerechten en heerlijke wijnen uit de wijnkelder.
Die freundlichen Mitarbeiter im Golserhof Hotel organisieren Ihnen gerne verschiedene Ausflüge sowie Aktivitäten wie geführte Wanderungen, Wassergymnastik und Nordic Walking.

Het restaurant van Hotel Miramonti heeft een wijnkelder en serveert internationale en nationale gerechten, waaronder typische lokale gerechten van Trentino en biologische producten.
Das Restaurant im Hotel Miramonti besitzt einen Weinkeller und serviert Ihnen internationale und nationale Gerichte, darunter typische Gerichte aus Trentino und Bio-Produkten.

De lokale winkels en restaurants liggen op 5 minuten loopafstand, waaronder de Robertson wijnkelder, op 1 km afstand.
Die örtlichen Geschäfte und Restaurants erreichen Sie in 5 Minuten zu Fuß. Zum Robertson Wine Cellar gehen Sie 1 km.

In de inloop-wijnkelder ligt een voorraad aan kwaliteitswijnen uit de regio, maar ook uit alle delen van Oostenrijk en Europa, waaronder veel uit Bordeaux.
Im begehbaren Weinkeller lagern die Spitzenweine der Region ebenso wie edle Tropfen aus ganz Österreich und Europa, insbesondere aus Bordeaux.

De bar en wijnkelder bieden een breed scala aan drankjes waaronder lokale bieren.
Die Bar und der Weinkeller bieten eine große Auswahl an Getränken, darunter auch lokale Biere.

Het personeel bij de receptie kan verschillende activiteiten voor u regelen, waaronder een bezoek aan de historische stad Alarcón of een wijnproeverij in een nabijgelegen wijnkelder.
Die Mitarbeiter an der Rezeption arrangieren für Sie gerne Aktivitäten wie Besuche der historischen Stadt Alarcón oder Weinproben in einer nahe gelegenen Bodega.