Vertaling van "waaronder continentaal volledig iers en warme " (Nederlands → Duits) :

Het San Juan BB serveert een selectie aan ontbijtjes, waaronder continentaal, volledig Iers en warme gerechten, zoals gerookte zalm met roerei of pannenkoeken.
Das San Juan B B lockt mit einer breiten Auswahl an Frühstücksoptionen. Neben kontinentalem und irischem Frühstück stehen warme Speisen wie Räucherlachs, Rührei oder Pfannkuchen für Sie bereit.

U kunt kiezen uit een selectie van continentale producten en gekookte opties, waaronder een volledig Iers ontbijt.
Bedienen Sie sich selbst an den kontinentalen Produkten, gefolgt von einer Auswahl an gekochten Speisen, einschließlich eines irischen Frühstücks.

Het John Gray's Restaurant gebruikt lokale ingrediënten en heeft een creatief menu met een breed scala aan gerechten, waaronder een volledig Iers ontbijt.
Das Restaurant John Gray nutzt ausgezeichnete, regionale Produkte und bietet Ihnen eine kreative Speisekarte mit einer großen Auswahl an Gerichten an, darunter ein irisches Frühstück.

Elke ochtend kunt u bij het Island View genieten van een verscheidenheid aan verse gerechten, waaronder een volledig Iers ontbijt, gerookte zalm en huisgemaakte scones.
Morgens serviert das Island View ein frisch zubereitetes irisches Frühstück, Räucherlachs und hausgemachte Scones.

Er wordt elke dag een stevig ontbijt geserveerd bereid met lokale ingrediënten, waaronder zelfgebakken brood en scones, fruitsalade, yoghurt, een volledig Iers ontbijt en continentale gerechten.
Täglich wird Ihnen ein herzhaftes, aus regionalen Produkten zubereitetes Frühstück mit hausgemachtem Brot und Gebäck, Obstsalat und Joghurt serviert. Genießen Sie ein irisches Frühstück oder wählen Sie kontinentale Optionen.

The Lodge Guesthouse serveert dagelijks tot 10:00 uur een volledig Iers en continentaal ontbijt in de eetzaal.
Starten Sie jeden Tag in der Pension The Lodge bis 10:00 Uhr mit einem irischen und kontinentalen Frühstück im Speisesaal.

Het nieuwe Italiaanse café-restaurant van het hotel, Oliveto Osteria, verzorgt elke dag een volledig Iers en continentaal ontbijtbuffet, schenkt Italiaanse cocktails en serveert authentieke Italiaanse gerechten, zoals pizza's uit de houtoven.
Ein irisches und kontinentales Frühstücksbuffet steht morgens im Oliveto Osteria für Sie bereit, dem neuen italienischen Hotelrestaurant mit Bar. Dort werden Ihnen auch authentische italienische Gerichte, einschließlich Holzofenpizzen, und italienische Cocktails serviert.

Elke ochtend wordt een volledig Iers, continentaal en vegetarisch ontbijt geserveerd, inclusief verse koffie en croissants.
Jeden Morgen stehen Ihnen ein irishes, ein kontinentales und ein vegetarisches Frühstück mit frischem Kaffee und Croissants zur Auswahl.

U kunt ook genieten van een continentaal ontbijt, en een volledig Iers ontbijt is beschikbaar tegen een toeslag.
Darüber hinaus genießen Sie ein kontinentales Frühstück. Ein komplettes irisches Frühstück ist gegen Aufpreis erhältlich.

Bij Friars Quarter House kunt u 's ochtends kiezen uit een stevig volledig Iers ontbijt en een continentaal ontbijt.
Morgens bietet Ihnen das Friars Quarter House die Wahl zwischen einem herzhaften irischen Frühstück und einem kontinentalen Frühstück.