Traduction de «iers en warme » (Néerlandais → Allemand) :

Het San Juan BB serveert een selectie aan ontbijtjes, waaronder continentaal, volledig Iers en warme gerechten, zoals gerookte zalm met roerei of pannenkoeken.
Das San Juan B B lockt mit einer breiten Auswahl an Frühstücksoptionen. Neben kontinentalem und irischem Frühstück stehen warme Speisen wie Räucherlachs, Rührei oder Pfannkuchen für Sie bereit.

Het uitgebreide ontbijtmenu bestaat uit een warm Iers ontbijt, continentale opties en Amerikaanse pannenkoeken en wafels.
Die umfangreiche Frühstückskarte umfasst ein warmes irisches Frühstück, kontinentale Optionen sowie amerikanische Pfannkuchen und Waffeln.

Een warm Iers ontbijt en een continentaal ontbijt met zelfgebakken brood zijn beide beschikbaar.
Freuen Sie sich auf ein warmes irisches und kontinentales Frühstück mit selbstgebackenem Brot.

De kamers zijn helder en warm ingericht en u kunt genieten van een volledig Iers ontbijt.
Es verfügt über helle, freundlich eingerichtete Zimmer und ein komplettes irisches Frühstück.

In de bistro worden een warm Iers ontbijt, een continentaal ontbijt en avondmaaltijden geserveerd.
Im Bistro werden ein warmes irisches und ein kontinentales Frühstück serviert.

Een traditioneel warm Iers en continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat onder andere uit zelfgebakken brood en jam.
Täglich wird ein traditionelles warmes irisches und ein kontinentales Frühstück mit hausgemachtem Brot und Marmeladen serviert.

Tot de ontbijtkeuze behoren een warm, volledig Iers ontbijt, Ierse cheddarkaas en Ierse pap.
Das Frühstück umfasst ein komplettes warmes irisches Frühstück, irischen Cheddar-Käse und irisches Porridge.

Het pension verzorgt elke ochtend een ontbijt met een ruime keuze uit zoete en hartige gerechten zoals warme pap met room en honing, pannenkoeken met bosbessen en hazelnoten, en een stevig Iers ontbijt.
Morgens wird Ihnen eine Auswahl an frisch zubereiteten Frühstücksvarianten serviert. Dazu genießen Sie heißen Brei mit Sahne und Honig, Pfannkuchen mit Blaubeeren und Haselnüssen sowie ein herzhaftes irisches Frühstück.

Dit 3 sterrenhotel is in het stadscentrum van Westport gelegen. Dit is 1 van de prachtigste en meest schilderachtige locaties van Ierland. Dit boetiekhotel biedt accommodatie met een goede kwaliteit en een warm, Iers ontvangst.
Das Mill Times Hotel empfängt Sie zentral in der Innenstadt von Westport, einer Stadt im County Mayo, die zu den schönsten und malerischsten Orten Irlands zählt. Das 3-Sterne-Boutiquehotel überzeugt mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis und herzlicher irischer Gastfreundschaft.

Het warm ontbijt is een compleet Iers ontbijt met omeletten en Eggs Benedict. Te voet bent u in slechts 5 minuten bij Grafton Street en Temple Bar, en in 10 minuten bij O'Connell Street.
Die Grafton Street und Temple Bar erreichen Sie in 5 Gehminuten, und zur O'Connell Street sind es 10 Gehminuten.