Traduction de «waaronder continentaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het San Juan BB serveert een selectie aan ontbijtjes, waaronder continentaal, volledig Iers en warme gerechten, zoals gerookte zalm met roerei of pannenkoeken.
Das San Juan B B lockt mit einer breiten Auswahl an Frühstücksoptionen. Neben kontinentalem und irischem Frühstück stehen warme Speisen wie Räucherlachs, Rührei oder Pfannkuchen für Sie bereit.

De accommodatie biedt tegen een toeslag ook andere soorten zelfgemaakt ontbijt, waaronder een continentaal ontbijt.
Gegen Aufpreis starten Sie den Tag auch mit einer Auswahl an hausgemachten und kontinentalen Frühstücksoptionen.

Sommige beschikken over een kleine kitchenette. U kunt tegen een toeslag genieten van een continentaal ontbijtbuffet met een selectie van warme en koude lekkernijen, waaronder eieren, worst, spek, croissants, yoghurt en ontbijtgranen.
Morgens stärken Sie sich gegen Aufpreis am kontinentalen Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an warmen und kalten Speisen wie Eiern, Wurst, Speck, Croissants, Joghurt und Müsli.

In de moderne ontbijtruimte wordt een continentaal ontbijtbuffet geserveerd met warme gerechten, waaronder eieren en spek.
Im modernen Frühstücksbereich genießen Sie ein kontinentales Frühstücksbuffet mit warmen Köstlichkeiten wie Eier und Speck.

Het complete, zoveel-u-kunt-eten ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes en een uitgebreid continentaal ontbijt.
Genießen Sie beim All-you-can-eat-Frühstück nach Herzenslust landestypische warme Speisen, inklusive vegetarische Würstchen, sowie eine breite kontinentale Auswahl.

Dagelijks serveert het Maison d'Hôtes à Angouire een continentaal ontbijt met lokale en huisgemaakte producten, waaronder zoete deegwaren, brood, jam, honing en vruchtensap.
Das Bed Breakfast serviert Ihnen morgens ein kontinentales Frühstück mit regionalen und hausgemachten Produkten wie Gebäck, Brot, Marmelade, Honig und Fruchtsaft.

Een uitgebreid Engels en continentaal ontbijt, waaronder ook suikervrije producten, wordt in de eetkamer of buiten op het terras met uitzicht op de lagune geserveerd.
Das reichhaltige englische oder kontinentale Frühstück wird Ihnen im Speisezimmer oder im Freien auf der Terrasse, bei Blick über die Lagune serviert.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt in het restaurant van het Casareyna. Voor het diner worden hier Mexicaanse gerechten geserveerd, waaronder Mole Poblano.
Genießen Sie im Restaurant des Casareyna ein kontinentales Frühstück. Freuen Sie sich dort auch auf mexikanische Gerichte wie Mole Poblano zum Abendessen.

Bij restaurant Aviatik kunt u kiezen uit verschillende soorten ontbijt, waaronder een 'full English breakfast', een ontbijtbuffet of een continentaal ontbijt.
Verschiedene Frühstücksvarianten, darunter ein englisches Frühstück, ein Buffet und ein kontinentales Frühstück, werden Ihnen im Restaurant Aviatik angeboten.

U kunt bij Hotel Bayview kiezen uit tal van eetgelegenheden, waaronder een Aziatisch restaurant met Indiase en Chinese gerechten op het menu, en een continentaal buffet.
Das Hotel Bayview bietet verschiedene gastronomische Einrichtungen, darunter ein asiatisches Restaurant mit indischer und chinesischer Küche und einem kontinentalen Buffet.