Vertaling van "waardoor u gemakkelijk milaan kunt " (Nederlands → Duits) :

De metro van Dante Cordusio ligt op 200 meter van het Star Hotel, waardoor u gemakkelijk Milaan kunt bezoeken.
Die U-Bahnstation Dante Cordusio ist 200 Meter vom Hotel entfernt, so dass Sie bequemen Zugang nach Mailand haben.

Het ligt op slechts 200 meter van het centraal station van Milaan, waardoor u gemakkelijk gebruik kunt maken van het uitstekende openbaar vervoer.
Es liegt nur 200 m vom Mailänder Hauptbahnhof mit exzellenter Verkehrsanbindung entfernt.

Dit hotel is gunstig gelegen bij knooppunt 6 van de M74, waardoor u gemakkelijk Glasgow kunt bereiken. Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes en gratis parkeergelegenheid op de naastgelegenheid parkeerplaats.
Das Hotel begrüßt Sie in einer vorteilhaften Lage an der Ausfahrt 6 der Autobahn M74, über die Sie leicht nach Glasgow gelangen. WLAN sowie den angrenzenden Parkplatz nutzen Sie kostenfrei.

La Reine Astrid Warwick heeft een gunstige ligging op slechts 2 kilometer van treinstation Lyon Part-Dieu en op 800 meter van metrostation Massena, waardoor u gemakkelijk Lyon kunt verkennen.
Das Warwick La Reine Astrid bietet eine bequeme Ausgangslage um Lyon zu erkunden. Der Bahnhof Lyon Part-Dieu ist nur 2 km entfernt und bis zur U-Bahn-Station Massena sind es 800 Meter.

Hotel Mistral2 ligt dicht bij de rijksweg SS131, waardoor u gemakkelijk Sardinië kunt verkennen.
Das Hotel Mistral2 befindet sich in Nähe der Schnellstraße SS131, was es Ihnen einfach macht Sardinien zu erkunden.

Het Best Western Hotel Rosenau ligt slechts 1 km van het treinstation, waardoor u gemakkelijk uitstapjes kunt maken.
Das Hotel Rosenau liegt nur 1 km vom Bahnhof entfernt, vom dem aus Sie bequem und schnell zu weiteren Ausflugszielen gelangen.

Er is gratis eigen parkeergelegenheid bij het hotel, waardoor u gemakkelijk Bretagne kunt verkennen met de auto.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz am Hôtel La Voile Bleue ab, so dass Sie die Bretagne bequem mit dem Auto erkunden können.

Het Mercure Quimper Centre is uitstekend aangesloten op het openbaar vervoer, waardoor u gemakkelijk dagtochten kunt maken: het bus- en treinstation ligt aan de voorzijde van het hotel.
Mit dem Bahn- und Busbahnhof gleich vor den Türen bietet Ihnen das Mercure Quimper hervorragende öffentliche Verkehrsverbindungen, sodass Sie ganz leicht Tagesausflüge unternehmen können.

Antica Locanda bevindt zich op de 1e en 3e verdieping van een elegant 18e-eeuws gebouw midden in het historische centrum van Milaan, waardoor u gemakkelijk de exclusieve winkelstraten en toeristische bezienswaardigheden kunt bereiken.
Das Antica Locanda befindet sich in der 1. und 3. Etage eines eleganten Gebäudes aus dem 18. Jahrhundert, das mitten im historischen Zentrum Mailands liegt und Ihnen so bequemen Zugang zu exklusiven Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten bietet.

Het Albergo Ristorante della Torre bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van Bergamo en op een uur van Milaan, waardoor u gemakkelijk de regio kunt gaan verkennen.
Der Albergo Ristorante della Torre liegt nur 15 Autominuten von Bergamo und eine Stunde von Mailand entfernt, was Ihren Besuch hier in die Gegend erheblich erleichtert.