Vertaling van "waar ze zich kunnen uitleven " (Nederlands → Duits) :

Er is ook een gedeelte voor de kinderen in het zwembad, waar ze zich kunnen uitleven en nieuwe vriendjes kunnen maken.
Der Pool hat auch einen Bereich für Kinder, wo die Kleinen Spaß haben und neue Freunde finden können.

Kinderen kunnen terecht bij het Kids' Laboratory, waar ze zich kunnen vermaken met handvaardigheid.
In der Spielwerkstatt können sich Ihre Kinder beim Spielen und Basteln entfalten.

Het hotel biedt voor de kinderen Kids' Town, waar ze zich kunnen vermaken met amusement, kunst en handvaardigheid.
Die kleinen Gäste wird die Kids' Town mit Unterhaltung, Kunst und Basteln begeistern.

Het hotel biedt een kinderzwembad waar de jongere gasten zich kunnen uitleven terwijl hun ouders genieten van een verfrissend drankje aan de verzonken bar.
Die kleinen Gäste wird der Kinderpool des Hotels begeistern, während die Eltern an der abgesenkten Bar ein erfrischendes Getränk genießen.

U kunt ontspannen in de tuin of het zwembad, terwijl de jongere gasten zich kunnen uitleven in de tuin of bij de tafeltennistafel.
Entspannen Sie im Garten oder am Pool. Die kleinen Gäste vergnügen sich auf dem Spielplatz im Garten und beim Tischtennis.

U kunt gaan fietsen, terwijl de jongere gasten zich kunnen uitleven op de kinderspeelplaats.
Sie können die Umgebung bequem mit dem Fahrrad erkunden. Für die kleinen Gäste ist ein Kinderspielplatz vorhanden.

Er is een gemeenschappelijke lounge, waar gasten zich kunnen ontspannen, evenals een gemeenschappelijke keuken, waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Entspannen Sie sich in der gemeinsam genutzten Lounge.

Verder heeft deze accommodatie een recreatieruimte en een buitengedeelte voor kinderen, waar ze spelletjes kunnen doen en konijnen kunnen aaien.
Auch ein Spielezimmer sowie eine Outdoor-Ranch für Kinder, mit Spielen und Hasen zum streicheln, stehen Ihnen zur Verfügung.

In juli en augustus is er een speciale speelruimte voor kinderen in het hotel, waar ze spelletjes kunnen spelen, tekenen, lezen of naar kinderfilms kunnen kijken.
Im Juli und August bietet das Hotel einen speziellen Spielbereich, in dem Kinder Spiele spielen, malen, lesen oder Kinderfilme ansehen können.

Er is een rustige leeszaal met banken waar gasten zich kunnen ontspannen of gebruik kunnen maken van de gratis WiFi.
Im ruhigen, mit Sofas ausgestatteten Leseraum können Sie entspannen und das kostenfreie WLAN nutzen.