Vertaling van "eigen maaltijden " (Nederlands → Duits) :

Er worden bij de accommodatie geen maaltijden geserveerd, maar u kunt de gemeenschappelijke keuken gebruiken om uw eigen maaltijden te bereiden.
Mahlzeiten werden in der Unterkunft nicht serviert, jedoch können Sie die Gemeinschaftsküche nutzen, um Ihre Mahlzeiten zuzubereiten.

De uitgeruste keuken biedt de gasten de vrijheid om hun eigen maaltijden te bereiden. Deze maaltijden kunnen genuttigd worden in de eethoek of op het terras met uitzicht op een klein groen gebied.
Bereiten Sie sich in der ausgestatteten Küche Ihre eigenen Mahlzeiten zu und genießen Sie diese im Essbereich oder auf der Terrasse mit Blick auf einen kleinen Grünbereich.

De appartementen en huizen hebben een volledig uitgeruste keuken, waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden, en een terras met een panoramisch uitzicht op de omgeving, waar u in de buitenlucht van uw maaltijden kunt genieten.
Die Apartments und Häuser bieten eine komplett ausgestattete Küche, in der Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können, und eine Terrasse mit Panoramablick auf die Umgebung, auf der Sie Ihre Mahlzeiten im Freien genießen können.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de keuken, en buiten op het balkon van uw maaltijden genieten.
Sie können Ihre eigenen Mahlzeiten in der Küche zubereiten und anschließend auf dem Balkon einnehmen.

In de keukens kunt u uw eigen maaltijden bereiden. In de eethoek op de patio kunt u van uw maaltijden genieten.
Nutzen Sie auch die Ihnen zur Verfügung stehende Küche zur Zubereitung Ihrer eigenen Mahlzeiten, die Sie anschließend gerne auf der Terrasse mit Essbereich genießen können.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en genieten van hun maaltijden op het buitenterras met barbecuefaciliteiten.
Gerne können Sie in der komplett eingerichteten Küche Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten und diese im Freien auf der Terrasse genießen.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden klaarmaken of genieten van maaltijden in cafés en restaurants in Grindelwald, met lokale specialiteiten en gedistilleerde dranken uit de Berner Alpen.
Nutzen Sie im Apartment die Möglichkeiten zur Selbstverpflegung oder genießen Sie in den Cafés und Restaurants von Grindelwald regionale Spezialitäten und Spirituosen aus den Berner Alpen.

De eigen badkamers beschikken over een douche. Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken en de accommodatie heeft een eigen minimarkt.
Ihre eigenen Mahlzeiten können Sie in der Gemeinschaftsküche zubereiten und ein Mini-Markt steht in der unterkunft ebenfalls zur Verfügung.

Gasten kunnen elke dag genieten van een ontbijt, dat op verzoek beschikbaar is en is inbegrepen bij de prijs.De appartementen beschikken tevens over een volledig uitgeruste kitchenette en eigen barbecuefaciliteiten, zodat gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Das täglich servierte Frühstück ist entweder im Preis inbegriffen oder kann auf Anfrage bestellt werden. Die Apartments besitzen eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen eigenen Grillbereich, wo Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können.

U kunt ook uw eigen maaltijden bereiden in de eigen goed uitgeruste keuken.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten in der Küche der Unterkunft, die Ihnen alle notwendigen Annehmlichkeiten bietet, selbst zu.