Vertaling van "waar u zelf uw ontbijt " (Nederlands → Duits) :

Italiaans ingrediënten voor het ontbijt zoals thee, koffie, toast, koekjes en jam zijn beschikbaar in de gemeenschappelijke keuken waar u zelf uw ontbijt kunt bereiden.
Morgens finden Sie italienische Frühstückszutaten wie Tee, Kaffee, Toast, Gebäck und Marmelade in der Gemeinschaftsküche, wo Sie sich selbst bedienen.

Er is een gemeenschappelijke keuken waar u zelf het ontbijt kunt bereiden. Gratis koffie staat voor u klaar.
Ihnen steht eine Gemeinschaftsküche zur Verfügung, in der Sie sich Ihr Frühstück und kostenfreien Kaffee zubereiten können.

Elke ochtend kunt u genieten van een warm ontbijt met lokaal geproduceerde of waar mogelijk zelf geteelde producten.
Jeden Morgen genießen Sie ein warmes Frühstück mit Zutaten aus der Region oder wann immer möglich mit Produkten aus eigenem Anbau.

Het restaurant baadt in het licht en biedt een uitgebreid en gezond ontbijtbuffet, een speciaal ontbijt in het geval u graag laat opstaat, plus een heerlijk lunchmenu. In de avond biedt het restaurant een buffet waar u zelf kunt zien hoe uw gerechten worden bereid en de mogelijkheid om heerlijk à-la-carte te dineren.
Das lichtdurchflutete Restaurant serviert ein reichhaltiges und gesundes Frühstücksbuffet, ein Langschläfer-Frühstück, ein köstliches Mittagsmenü, ein Buffet mit Show-Küche und erlesene Gerichte à la carte.

Op verzoek wordt er elke ochtend een ontbijt geserveerd, maar er is ook een goed uitgeruste gemeenschappelijke keuken, waar u zelf maaltijden kunt bereiden.
Einige bieten zudem ein eigenes Bad. Auf Wunsch wird Ihnen morgens ein Frühstück serviert. In der gut ausgestatteten Gemeinschaftsküche können Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten.

De ingrediënten voor een ontbijt zijn inbegrepen bij de prijs, maar u dient zelf een ontbijt te bereiden in de keuken.
Frühstückszutaten sind im Preis inbegriffen und das Frühstück können Sie sich in der Küche zubereiten.

Het continentale ontbijt kan in de kamers van de gasten geserveerd worden of u kunt zelf een ontbijt samenstellen van een buffet.
Das kontinentale Frühstück können Sie am Buffet oder auf Ihrem Zimmer genießen.

Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd in het Fisherman's, maar u kunt ook zelf uw ontbijt en diner bereiden in de keuken met koelkast, gasfornuis en broodrooster.
Morgens wird Ihnen im Fisherman's ein kontinentales Frühstück serviert. Sie können sich auch selbst ein Frühstück oder Abendessen in der Küche Ihres Apartments zubereiten, die mit einem Kühlschrank, einem Herd und einem Toaster ausgestattet ist.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer en er is een volledig ingerichte keuken waar u zelf maaltijden kunt bereiden.
Ein tägliches Frühstücksbuffet wird im Speisesaal serviert und eine voll ausgestattete Küche zur Selbstverpflegung ist ebenfalls verfügbar.

Daarnaast beschikt het hotel over een restaurant met de moderne Turkse keuken, een Italiaans restaurant en een originele Yoruk-tent, waar u zelf uw pizza's kunt samenstellen.
Moderne türkische Küche, ein italienisches Restaurant und ein originales Yoruk-Zelt, in dem Pizzen mit Ihrem Wunschbelag gebacken werden, runden das kulinarische Angebot ab.