Vertaling van "geproduceerde of waar " (Nederlands → Duits) :

Een volledig Wels ontbijt wordt op bestelling voor u bereidt met lokaal geproduceerde producten waar mogelijk.
Freuen Sie sich auf ein nach Ihren Wünschen zubereitetes walisisches Frühstück mit Erzeugnissen, die nach Möglichkeit aus der Region stammen.

Elke ochtend kunt u genieten van een warm ontbijt met lokaal geproduceerde of waar mogelijk zelf geteelde producten.
Jeden Morgen genießen Sie ein warmes Frühstück mit Zutaten aus der Region oder wann immer möglich mit Produkten aus eigenem Anbau.

Er wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd in de lichte eetzaal, bereid met producten van eigen bodem of lokaal geproduceerde producten waar mogelijk.
Morgens stärken Sie sich im hellen Speisesaal an einem englischen Frühstück, das soweit wie möglich aus Produkten aus eigenem Anbau oder lokaler Herstellung zubereitet wird.

Hotel Rinidia Bio heeft appartementen voor zelfstandig gebruik in een boerderij waar biologische groenten en fruit geproduceerd worden.
Das Rinidia Bio bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung und begrüßt Sie auf einem Bauernhof, der Biogemüse und -obst anbaut.

Agriturismo La Roverella ligt op 12 km van Siena en biedt accommodatie op een boerderij, waar olijfolie en wijn geproduceerd worden.
Das Agriturismo La Roverella liegt 12 km von Siena entfernt. Sie buchen Unterkünfte auf einem Bauernhof, der Olivenöl und Wein produziert.

Country Relais Villa L'Olmo wordt omringd door wijngaarden en olijfbomen en beschikt onder meer over villa's en een werkende boerderij waar olijfolie en wijn worden geproduceerd. De accommodatie is verdeeld in appartementen, huisjes en boerderijen.
Heutzutage bietet das Anwesen eine beeindruckende Auswahl an Selbstversorger-Unterkünften sowie vieles mehr. Das Country Relais Villa L'Olmo liegt umgeben von Weinbergen und Olivenhainen.

Cerreto is een werkende boerderij waar eigen olijfolie, wijn en jam geproduceerd wordt.
Das Cerreto ist ein bewirtschafteter Bauernhof, der sein eigenes Olivenöl, Wein und Marmeladen produziert.

La Posada de Alájar ligt op slechts 15 km van Jabugo, waar een aantal van de beste Iberische hammen worden geproduceerd.
Das La Posada de Alájar liegt nur 15 km von Jabugo entfernt, wo einige der besten iberischen Schinken hergestellt werden.

Het hotel beschikt over gratis WiFi, evenals een eigen wijngaard, waar wijn geproduceerd wordt.
Freuen Sie sich hier auf kostenfreies WLAN sowie auf einen eigenen Weinberg und Wein aus eigener Herstellung.

Haar geschiedenis is nog steeds zichtbaar, ook in de ontbijtzaal - ooit was dat een wijnkelder waar de lokale Sciacchetrà-wijn werd geproduceerd.
Die Geschichte des Hauses ist an vielen Stellen noch erkennbar beispielsweise im Frühstücksraum, der ehemals ein Weinkeller war, in dem der örtliche Wein Sciacchetrà hergestellt wurde.