Vertaling van "waar u tijdens de zomermaanden heerlijk " (Nederlands → Duits) :

Er is een ruime tuin met een zitgedeelte waar u tijdens de zomermaanden heerlijk kunt ontspannen.
Im Hotel sind Tageszeitungen erhältlich.

Het restaurant van het hotel serveert eigentijdse Franse gerechten, waar u tijdens de zomermaanden op het terras van kunt genieten.
Das Hotelrestaurant serviert moderne französische Küche, die Sie in den Sommermonaten auf der Terrasse genießen.

Het rustieke restaurant is gedecoreerd met dierenhuiden en jachttrofeeën, en het biedt een terras waar u tijdens de zomermaanden kunt dineren.
Das Restaurant im Landhausstil ist mit Tierfellen und Jagdtrophäen dekoriert. In den Sommermonaten können Sie hier auch auf der Terrasse speisen.

Hôtel Central heeft een rustige tuin met een terras met bloemen, waar u tijdens de zomermaanden kunt genieten van een continentaal ontbijt met vers fruit en Franse zoete deegwaren, of warme en koude dranken.
Am Central Hotel befindet sich ein ruhiger Garten mit einer Terrasse, auf der Sie im Sommer das kontinentale Frühstück mit frischem Obst und französischem Gebäck sowie Heiß- und Kaltgetränken genießen können.

Er is bovendien een overdekte patio, waar u tijdens de zomermaanden kunt ontspannen.
Im Sommer entspannen Sie auf der Terrasse im überdachten Innenhof.

In de tuin staat een gratis hot tub met chromotherapie, waar u tijdens de zomermaanden gebruik van kunt maken.
Draußen im Garten nutzen Sie im Sommer einen kostenlosen Whirlpool mit Farbtherapie.

Corona de Galicia heeft een buitenzwembad, waar u tijdens de zomermaanden perfect kunt ontspannen in de zon.
Das Corona de Galicia besitzt einen Außenpool, den perfekten Ort, um in den Sommermonaten in der Sonne zu entspannen.

De inrichting van Hotel Dolomiti is modern maar charmant. Het hotel biedt bovendien een aangename tuin waar u in de zomermaanden heerlijk kunt ontspannen.
Im Sommer können Sie im schönen Garten entspannen und im Winter lädt die warme Atmosphäre des Hotels zum Verweilen ein.

Het Montreal Downtown Courtyard by Marriott heeft ook een terras, waar u in de zomermaanden heerlijk op kunt ontspannen.
Zu den weiteren Vorzügen des Montreal Downtown Courtyard by Marriott gehört eine Außenterrasse, auf der Sie sich im Sommer erholen können.

An English Garden is een herberg in Cape Cod waar u in de zomermaanden heerlijk in de hot tub kunt ontspannen.
Dieser Gasthof in Cape Cod besticht durch einen Whirlpool für erholsame Momente in den Sommermonaten.