Traduction de «zomermaanden gebruik » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomermaanden zijn de prijzen inclusief ligbedden voor gebruik op het strand.
Im Sommer beinhalten die Zimmerpreise 2 Sonnenliegen am Strand.

Tijdens de zomermaanden kunt u gratis gebruik maken van het buitenbad en u kunt vele watersporten ondernemen; leuk voor jong en oud.
Im Sommer können Sie kostenlos den Außenpool nutzen.

Gebruik van het bergspoor van Oberstdorf is in de zomermaanden inbegrepen bij uw verblijf, evenals gratis huurfietsen en een sportprogramma met begeleide bergtochten, wandelingen en fietstochten.
Außerdem genießen Sie dort Gourmet-Gerichte, zubereitet mit Zutaten aus der Region. Im Preis enthalten sind die Nutzung der Oberstdorfer Bergbahn (im Sommer), der kostenfreie Fahrradverleih und das Sportprogramm mit geführten Bergtouren, Wanderungen und Radtouren.

In de zomermaanden zijn de prijzen inclusief gratis gebruik van een parasol en 2 strandstoelen.
Während der Sommermonate ist in den Zimmerpreisen die kostenfreie Nutzung von 1 Sonnenschirm und 2 Strandliegen inbegriffen.

Deze kaart geeft recht op de nodige voordelen in de winter- en zomermaanden, zoals toegang tot lokale musea, wandelingen met gids, het gebruik van de kabelbanen, de toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
Diese Karte beinhaltet viele Vorteile sowohl im Winter als auch im Sommer, z.B. Eintritt in Museen, geführte Wanderungen, Nutzung der Seilbahnen, Zugang zum öffentlichen Schwimmbad im Sommer und vieles mehr.

In de zomermaanden ontvangt u de Lech Card, waarmee u gratis gebruik kunt maken van de bus en het bergspoor.
Während der Sommersaison profitieren Sie von der Lech-Karte, mit der Sie Bustransfers und die Bergbahnen kostenfrei nutzen.

Deze kaart biedt vele gratis voordelen en kortingen, zoals gratis gebruik van de kabelbanen in de zomermaanden.
Die Karte bietet Ihnen zahlreiche Vorteile und Ermäßigungen, einschließlich der kostenfreien Nutzung der örtlichen Seilbahnen im Sommer.

In de zomermaanden kunt u ook gebruik maken van het buitenzwembad en de tuin, waar u kunt genieten van het spectaculaire uitzicht op de Pyreneeën.
Darüber hinaus entspannen Sie in den Sommermonaten im Außenpool und den Gartenbereichen, von wo aus Sie die spektakulären Pyrenäenberge bewundern können.

U kunt tevens gebruik maken van de aangeboden skikluisjes. In de zomermaanden kunt u ontspannen in de tuin of in het verwarmde buitenbad.
Entspannen Sie in den Sommermonaten im Garten oder am beheizten Außenpool.

Tijdens de zomermaanden kunnen de gasten ook gebruik maken van de barbecuefaciliteiten op het terras.
In den Sommermonaten können Sie auch die Grillmöglichkeiten auf der Terrasse nutzen.