Traduction de «zomermaanden heerlijk » (Néerlandais → Allemand) :

De inrichting van Hotel Dolomiti is modern maar charmant. Het hotel biedt bovendien een aangename tuin waar u in de zomermaanden heerlijk kunt ontspannen.
Im Sommer können Sie im schönen Garten entspannen und im Winter lädt die warme Atmosphäre des Hotels zum Verweilen ein.

Er is een ruime tuin met een zitgedeelte waar u tijdens de zomermaanden heerlijk kunt ontspannen.
Im Hotel sind Tageszeitungen erhältlich.

U kunt zich laten masseren en in de zomermaanden heerlijk ontspannen op het terras.
Genießen Sie außerdem einen Massageservice und entspannen Sie in den Sommermonaten auf der Terrasse.

Het Montreal Downtown Courtyard by Marriott heeft ook een terras, waar u in de zomermaanden heerlijk op kunt ontspannen.
Zu den weiteren Vorzügen des Montreal Downtown Courtyard by Marriott gehört eine Außenterrasse, auf der Sie sich im Sommer erholen können.

Alle appartementen van het Vignol 1 hebben een gemeubileerd balkon of terras, zodat u in de zomermaanden heerlijk in de buitenlucht kunt dineren.
Alle Apartments im Vignol 1 besitzen einen möblierten Balkon oder eine Terrasse, auf der Sie während der Sommermonate im Freien speisen können.

An English Garden is een herberg in Cape Cod waar u in de zomermaanden heerlijk in de hot tub kunt ontspannen.
Dieser Gasthof in Cape Cod besticht durch einen Whirlpool für erholsame Momente in den Sommermonaten.

Tijdens de zomermaanden kunt u heerlijk eten op het terras van het restaurant.
Gerichte aus dem Restaurant können Sie im Sommer auf der Außenterrasse einnehmen.

In de zomermaanden kunt u uw drankjes en maaltijden nuttigen op het heerlijke terras of in de Kastaniengarten (kastanjetuin).
In den Sommermonaten können Sie Ihre Mahlzeiten und Getränke auch auf der reizvollen Terrasse oder im Kastaniengarten genießen.

In de zomermaanden kunt u op het terras genieten van heerlijke wijnen uit de eigen wijngaard van het Altstadt-Residenz Manz.
Im Sommer können Sie auf der Terrasse erlesene Weine vom hoteleigenen Weinberg genießen.

In de zomermaanden kunt u heerlijk ontspannen met een drankje in de biertuin.
In den Sommermonaten können Sie bei einem Drink im Biergarten entspannen.