Vertaling van "waar u tijdens de zomer ook kunt " (Nederlands → Duits) :

Er wordt in de ontbijtzaal dagelijks een royaal ontbijtbuffet geserveerd, waar u tijdens de zomer ook kunt lunchen en dineren.
Ein großzügiges Frühstücksbuffet wird täglich im Frühstücksraum serviert, wo Sie während der Sommermonate auch das Mittag- und Abendessen einnehmen können.

Het beschikt over een veranda en een tuin, waar u tijdens de zomer ook de maaltijden kan nuttigen.
Verweilen Sie auf der Veranda und im Garten, wo Sie im Sommer auch Ihre Mahlzeiten genießen können.

Er is nog een 2de restaurant op het strand, waar u in de zomer ook kunt gebruikmaken van een zwembad en een spa.
Ein zweites Restaurant lädt am Strand zu einem Besuch ein.

Het hotel ligt in de oude binnenstad van Schweinfurt. De Alte Reichsbank heeft niet alleen een wijnbar, maar ook een restaurant, een café, een bar en een zonneterras, waar u tijdens de zomer van uw drankjes kunt genieten.
Das Hotel Alte Reichsbank bietet nicht nur eine Weinbar, sondern auch ein Restaurant, ein Café, eine Bar und eine Sonnenterrasse, auf der Sie in den Sommermonaten Ihre Getränke genießen können.

U kunt ontspannen op de gemeenschappelijke patio, waar u 's zomers ook kunt eten.
Entspannen Sie auf der Gemeinschaftsterrasse, auf der Sie im Sommer auch speisen können.

Het restaurant serveert brasseriegerechten, waarvan u tijdens de zomer ook op het terras kunt genieten.
Das Restaurant serviert Gerichte im Brasserie-Stil, im Sommer auch auf der Terrasse.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd, waar u in de zomer ook op het terras van kunt genieten.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen serviert und kann im Sommer auf der Terrasse eingenommen werden.

Hotel Font Salada heeft ook een zwembad van 145 m², waar u in de zomer heerlijk kunt zonnen of afkoelen.
Am 145 m² großen Pool des Font Salada entspannen Sie während der Sommermonate in der Sonne und erfrischen sich im Wasser.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd in het Le Clos Chedeville, waar u in de zomer ook in de tuin van kunt genieten.
Jeden Morgen wird Ihnen im Le Clos Chedeville ein kontinentales Frühstück serviert, das Sie im Sommer im Garten genießen können.

Dit charmante pension ligt ook op slechts 2 minuten lopen van het strand, waar u in de zomer heerlijk kunt ontspannen met het hele gezin.
Das charmante Gästehaus ist nur 2 Gehminuten vom Strand entfernt, an dem Sie im Sommer einen entspannenden Tag mit Ihrer Familie verbringen können.