Traduction de «waar u tevens ligstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in het buitenzwembad met zoutwater waar u tevens ligstoelen en barbecuefaciliteiten vindt.
Entspannen Sie im beheizten Salzwasseraußenpool, an dem Sonnenliegen und Grillmöglichkeiten zur Verfügung stehen.

U kunt gratis gebruikmaken van het eigen buitenzwembad, waar u tevens ligstoelen en parasols vindt.
Den Außenpool der Unterkunft mit seinen Sonnenliegen und Sonnenschirmen nutzen Sie kostenfrei.

In de zomer kunt u genieten van een drankje op het dakterras of u kunt een duik nemen in het buitenzwembad, waar u tevens ligstoelen en parasols vindt.
Im Sommer genießen Sie einen Drink auf der Dachterrasse. Oder wie wäre es mit einer Runde im Außenpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen?

In de zomer kunt u in de tuin ontbijten, waar tevens ligstoelen en parasols voor u klaarstaan.
Im Sommer nehmen Sie das Frühstück auch im Garten mit seinen Liegestühlen und Sonnenschirmen zu sich.

In deze wonderlijke omgeving, temidden van weelderig groene tuinen en geaccentueerd door felle bloemen, kunt u heerlijk zwemmen in ons grote buitenzwembad. Er zijn tevens ligstoelen.
Umgeben von der schönen Kulisse aus üppigen grünen Gärten lädt der große Außenpool mit Sonnenliegen zum Entspannen ein.

U vindt er tevens ligstoelen met gele kussens. Het attente personeel bij de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar en kan huurauto's of fietsen regelen om de omgeving te verkennen.
Die aufmerksamen Mitarbeiter an der Rezeption des Lagosmar sind rund um die Uhr für Sie da und können für die Erkundung der Umgebung einen Mietwagen oder Fahrräder organisieren.

Villa Cristina biedt tevens ligstoelen en parasols rond het zwembad, dat is uitgerust met een hydromassagegedeelte en in de zomer geopend is.
Die Villa Cristina bietet Ihnen Liegestühle und Sonnenschirme am Pool, der im Sommer geöffnet ist und über einen Hydromassagenbereich verfügt.

Hier vindt u 's zomers tevens ligstoelen en parasols.
Im Sommer lädt der Garten auch mit Liegestühlen und Sonnenschirmen zum Verweilen ein.

Er is gratis WiFi beschikbaar bij de receptie, waar u ook ligstoelen en parasols kunt huren voor op het strand.
Kostenloses WLAN nutzen Sie an der Rezeption, wo Sie zudem Liegestühle und Sonnenschirme am Strand mieten können.

Het particuliere restaurant serveert klassieke Italiaanse gerechten en de bar heeft een terras aan de voorkant van het zwembad, waar parasols en ligstoelen gratis beschikbaar zijn.
Im privaten Restaurant kosten Sie klassische Gerichte der italienischen Küche und verweilen auch in der Bar auf der Terrasse am Pool.